to show
show
ʃəʊ
shew
snowknowslowbeau

Definicja i znaczenie słowa „show” po angielsku

to show
01

pokazać, zaprezentować

to make something visible or noticeable 
Ditransitive: to show sb sth | to show sth to sb
to show definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
show
3. osoba liczby pojedynczej
shows
imiesłów czynny
showing
czas przeszły prosty
showed
imiesłów bierny
shown
Przykłady
Did you show your new painting to your art teacher? 

Czy pokazałeś swój nowy obraz nauczycielowi sztuki?

1.1

pokazywać, przedstawiać

(of a picture or photograph) to represent someone or something 
Transitive: to show sth
Przykłady
A postcard showing a famous landmark in Paris. 

Pocztówka pokazująca słynny zabytek w Paryżu.

1.2

pokazać, emitować

to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation 
Transitive: to show a movie or show
to show definition and meaning
Przykłady
ABC showed The Wizard of Oz on Sunday evening. 

ABC pokazało Czarnoksiężnika z krainy Oz w niedzielny wieczór.

1.3

pokazać, wystawić

to exhibit, particularly in a competition 
Transitive: to show sth
to show definition and meaning
Przykłady
He intends to show his photography at a local gallery in the spring. 

Zamierza pokazać swoją fotografię w lokalnej galerii na wiosnę.

1.4

pokazać, pojawić się

to appear in public or to allow oneself to be seen 
Transitive: to show oneself
Przykłady
I can't believe he had the audacity to show himself after what he did. 

Nie mogę uwierzyć, że miał czelność pokazać się po tym, co zrobił.

1.5

pojawić się, przybyć

to arrive at the place one has arranged, like an appointment or a gathering 
Intransitive
Przykłady
I had an appointment with my dentist, but they had an emergency and never showed at the clinic. 

Miałem wizytę u mojego dentysty, ale mieli nagły wypadek i nigdy się nie pojawili w klinice.

1.6

pokazywać

(of a woman) to be pregnant, in a way that is physically noticeable 
Intransitive
Przykłady
After she began to show, people started treating her with more respect and consideration. 

Po tym, jak zaczęła pokazywać, ludzie zaczęli traktować ją z większym szacunkiem i uwagą.

1.7

pokazać, zademonstrować

to cause something to be visible or noticeable 
Transitive: to show sth
Przykłady
A black tablecloth will show every speck of dust. 

Czarny obrus pokaże każdy pyłek.

02

pokazywać, okazywać

to make something like a quality, characteristic, or emotion apparent 
Transitive: to show a quality, characteristic, or emotion
Przykłady
He showed interest in learning about different cultures 

Wykazał zainteresowanie nauką o różnych kulturách.

2.1

pokazywać, okazywać

to behave or treat someone in a particular way 
Ditransitive: to show sb/sth an attitude or treatment | to show an attitude or treatment to | to show an attitude or treatment toward
Przykłady
He has shown me nothing but support throughout my journey. 

Nie okazał mi niczego poza wsparciem podczas mojej podróży.

03

pokazywać, demonstrować

to make something, such as one's capabilities or facts, clear and evident 
Complex Transitive: to show sb to do sth
Przykłady
Her presentation shows her to be a persuasive speaker. 

Jej prezentacja pokazuje, że jest przekonującym mówcą.

3.1

pokazać, prowadzić

to guide or lead someone somewhere 
Ditransitive: to show sb the way
Transitive: to show sb somewhere
Przykłady
He showed his friend to the correct classroom. 

Pokazał przyjacielowi właściwą klasę.

3.2

pokazać, nauczyć

to teach or explain to someone how something is done in a practical way 
Ditransitive: to show sb how to do something
Przykłady
Can you show me how to tie a knot? 

Czy możesz mi pokazać, jak zawiązać węzeł?

04

pojawiać się, ujawniać się

to start to become visible 
Intransitive
Przykłady
Excitement showed in her eyes as she received the good news. 

Ekscytacja pokazała się w jej oczach, gdy otrzymała dobrą wiadomość.

05

pokazywać, wskazywać

to indicate a specific time, measurement, etc. 
Transitive: to show a time or measurement | to show that
Przykłady
The clock showed that it was already midnight. 

Zegar pokazywał, że była już północ.

01

program, show

a TV or radio program made to entertain people 
show definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
shows
Przykłady
"Friends" is a popular sitcom that became a classic TV show. 

« Przyjaciele » to popularny serial komediowy, który stał się klasycznym programem telewizyjnym.

02

pokaz

a public performance or entertainment event, often involving a variety of acts such as music, dance, drama, comedy, or magic 
show definition and meaning
Przykłady
The circus show featured acrobats, clowns, and animal performances. 

Pokaz cyrkowy obejmował akrobatów, klaunów i występy zwierząt.

03

pokaz

the act of publicly exhibiting or entertaining 
04

pokaz, demonstracja

something intended to communicate a particular impression 
05

pozory, udawanie

pretending that something is the case in order to make a good impression 
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store