to show
01
보여주다, 전시하다
to make something visible or noticeable
Ditransitive: to show sb sth | to show sth to sb
예시들
If there are any pictures from the event, please show them to the attendees.
행사 사진이 있으면 참석자들에게 보여 주세요.
1.1
보여주다, 나타내다
(of a picture or photograph) to represent someone or something
Transitive: to show sth
예시들
The painting shows a couple sharing a romantic moment.
그 그림은 로맨틱한 순간을 공유하는 커플을 보여줍니다.
1.2
보여주다, 방송하다
to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation
Transitive: to show a movie or show
예시들
The ceremony was shown live on national television.
행사는 국가 텔레비전에서 생방송으로 방송되었습니다.
1.3
보여주다, 전시하다
to exhibit, particularly in a competition
Transitive: to show sth
예시들
The art exhibition will be shown at the gallery throughout the month.
미술 전시회는 한 달 내내 갤러리에서 전시될 예정입니다.
1.4
보여주다, 나타나다
to appear in public or to allow oneself to be seen
Transitive: to show oneself
예시들
She decided to show herself at the party after all.
그녀는 결국 파티에 모습을 보이기로 결정했다.
1.5
나타나다, 도착하다
to arrive at the place one has arranged, like an appointment or a gathering
Intransitive
예시들
She invited her friends to the party, but many of them never showed.
그녀는 친구들을 파티에 초대했지만, 많은 사람들이 결코 나타나지 않았다.
1.6
보여주다
(of a woman) to be pregnant, in a way that is physically noticeable
Intransitive
예시들
It 's still early, but her pregnancy is starting to show.
아직 이르지만, 그녀의 임신이 드러나기 시작했다.
1.7
보여주다, 전시하다
to cause something to be visible or noticeable
Transitive: to show sth
예시들
The clear sky shows the beauty of the stars.
맑은 하늘은 별들의 아름다움을 보여줍니다.
02
보여주다, 나타내다
to make something like a quality, characteristic, or emotion apparent
Transitive: to show a quality, characteristic, or emotion
예시들
She had to show strength in front of her children, even though she was struggling.
그녀는 힘들어했지만 아이들 앞에서 힘을 보여야 했다.
2.1
보여주다, 나타내다
to behave or treat someone in a particular way
Ditransitive: to show sb/sth an attitude or treatment | to show an attitude or treatment to | to show an attitude or treatment toward
예시들
She has shown her friends nothing but loyalty and trust.
그녀는 친구들에게 충성심과 신뢰 외에는 아무것도 보여주지 않았다.
03
보여주다, 증명하다
to make something, such as one's capabilities or facts, clear and evident
Complex Transitive: to show sb to do sth
예시들
You have shown yourself to be a talented musician.
당신은 재능 있는 음악가임을 보여주었습니다.
예시들
She showed me the way to the nearest bus stop.
그녀는 나에게 가장 가까운 버스 정류장으로 가는 길을 보여주었다.
3.2
보여주다, 가르치다
to teach or explain to someone how something is done in a practical way
Ditransitive: to show sb how to do something
예시들
He showed his colleagues how to operate the new software during the training session.
그는 교육 세션 동안 동료들에게 새로운 소프트웨어를 작동하는 방법을 보여주었습니다.
04
나타나다, 드러내다
to start to become visible
Intransitive
예시들
Signs of wear and tear were beginning to show on the old furniture.
오래된 가구에 마모의 흔적이 보이기 시작했다.
05
보여주다, 나타내다
to indicate a specific time, measurement, etc.
Transitive: to show a time or measurement | to show that
예시들
The thermometer showed a temperature of 25 degrees Celsius.
온도계는 25도 섭씨 온도를 보여주었다.
Show
01
프로그램, 쇼
a TV or radio program made to entertain people
예시들
Saturday Night Live is a sketch comedy show that has been on the air for decades.
Saturday Night Live는 수십 년 동안 방송된 스케치 코미디 쇼입니다.
02
쇼
a public performance or entertainment event, often involving a variety of acts such as music, dance, drama, comedy, or magic
예시들
The show included music, dance, and a magic act that amazed the audience.
쇼에는 음악, 춤, 그리고 관객을 놀라게 한 마술 공연이 포함되었습니다.
03
쇼
the act of publicly exhibiting or entertaining
04
쇼, 시위
something intended to communicate a particular impression
05
외관, 척
pretending that something is the case in order to make a good impression
