অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to show
01
দেখানো, প্রদর্শন করা
to make something visible or noticeable
Ditransitive: to show sb sth | to show sth to sb
উদাহরণ
Did you show your new painting to your art teacher?
আপনি কি আপনার নতুন চিত্রকলাটি আপনার আর্ট শিক্ষককে দেখিয়েছেন?
Have you shown your design concepts to the client?
আপনি কি আপনার ডিজাইন ধারণাগুলি ক্লায়েন্টকে দেখিয়েছেন?
1.1
দেখানো, প্রতিনিধিত্ব করা
(of a picture or photograph) to represent someone or something
Transitive: to show sth
উদাহরণ
A postcard showing a famous landmark in Paris.
প্যারিসের একটি বিখ্যাত ল্যান্ডমার্ক দেখানো একটি পোস্টকার্ড।
He refused to sign the consent form for a photo showing his face.
তিনি তার মুখ দেখানো একটি ফটোর জন্য সম্মতি ফর্মে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেছিলেন।
1.2
দেখানো, প্রচার করা
to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation
Transitive: to show a movie or show
উদাহরণ
ABC showed The Wizard of Oz on Sunday evening.
ABC রবিবার সন্ধ্যায় দ্য উইজার্ড অফ ওজ প্রদর্শন করেছে.
Discovery Channel showed an exciting episode of their wildlife documentary series.
ডিসকভারি চ্যানেল তাদের বন্যপ্রাণী ডকুমেন্টারি সিরিজের একটি উত্তেজনাপূর্ণ পর্ব প্রদর্শন করেছে।
1.3
দেখানো, প্রদর্শন করা
to exhibit, particularly in a competition
Transitive: to show sth
উদাহরণ
He intends to show his photography at a local gallery in the spring.
তিনি বসন্তে একটি স্থানীয় গ্যালারিতে তার ফটোগ্রাফি প্রদর্শন করার ইচ্ছা রাখেন।
The art exhibition will be shown at the gallery throughout the month.
শিল্প প্রদর্শনীটি মাস জুড়ে গ্যালারিতে দেখানো হবে।
1.4
দেখানো, দেখা দেওয়া
to appear in public or to allow oneself to be seen
Transitive: to show oneself
উদাহরণ
I ca n't believe he had the audacity to show himself after what he did.
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে সে যা করেছে তার পরে দেখানোর সাহস পেয়েছে।
It took a lot of courage for him to show himself after the embarrassing incident.
লজ্জাজনক ঘটনার পরে নিজেকে প্রদর্শন করতে তার অনেক সাহস লেগেছিল।
1.5
হাজির হওয়া, পৌঁছানো
to arrive at the place one has arranged, like an appointment or a gathering
Intransitive
উদাহরণ
I had an appointment with my dentist, but they had an emergency and never showed at the clinic.
আমার দাঁতের ডাক্তারের সাথে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল, কিন্তু তাদের একটি জরুরি অবস্থা ছিল এবং তারা ক্লিনিকে কখনও উপস্থিত হয়নি।
I waited outside the theater, but my date did n't show.
আমি থিয়েটারের বাইরে অপেক্ষা করেছিলাম, কিন্তু আমার তারিখ আসেনি।
1.6
দেখান
(of a woman) to be pregnant, in a way that is physically noticeable
Intransitive
উদাহরণ
After she began to show, people started treating her with more respect and consideration.
তিনি দেখানো শুরু করার পর, লোকেরা তাকে আরও সম্মান এবং বিবেচনার সাথে আচরণ করতে শুরু করে।
Even though I 'm not showing, I'm excited for my baby's arrival in the fall.
যদিও আমি দেখাচ্ছি না, আমি শরতে আমার শিশুর আগমনের জন্য উত্তেজিত.
1.7
দেখানো, প্রদর্শন করা
to cause something to be visible or noticeable
Transitive: to show sth
উদাহরণ
A black tablecloth will show every speck of dust.
একটি কালো টেবিল ক্লথ প্রতিটি ধূলিকণা দেখাবে।
The bright light shows the path in the dark.
উজ্জ্বল আলো অন্ধকারে পথ দেখায়।
02
দেখানো, প্রকাশ করা
to make something like a quality, characteristic, or emotion apparent
Transitive: to show a quality, characteristic, or emotion
উদাহরণ
He showed interest in learning about different cultures
তিনি বিভিন্ন সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে আগ্রহ প্রদর্শন করেছিলেন।
His smile shows his genuine happiness.
তার হাসি তার সত্যিকারের সুখ প্রদর্শন করে।
2.1
দেখানো, প্রদর্শন করা
to behave or treat someone in a particular way
Ditransitive: to show sb/sth an attitude or treatment | to show an attitude or treatment to | to show an attitude or treatment toward
উদাহরণ
He has shown me nothing but support throughout my journey.
তিনি আমার যাত্রায় আমাকে শুধু সমর্থন দেখিয়েছেন।
He showed respect toward his elders.
তিনি তার বড়দের প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করেছিলেন।
03
দেখানো, প্রমাণ করা
to make something, such as one's capabilities or facts, clear and evident
Complex Transitive: to show sb to do sth
উদাহরণ
Her presentation shows her to be a persuasive speaker.
তার উপস্থাপনা দেখায় যে তিনি একজন প্রতিপাদক বক্তা।
She has shown herself to be an outstanding leader.
তিনি নিজেকে একজন অসাধারণ নেতা হিসেবে প্রদর্শন করেছেন।
উদাহরণ
He showed his friend to the correct classroom.
তিনি তার বন্ধুকে সঠিক ক্লাসরুমে দেখালেন।
Let me show you the shortcut to the park.
আমাকে পার্কের শর্টকাটটি আপনাকে দেখাতে দিন।
3.2
দেখানো, শেখানো
to teach or explain to someone how something is done in a practical way
Ditransitive: to show sb how to do something
উদাহরণ
Can you show me how to tie a knot?
আপনি কি আমাকে একটি গিঁট বাঁধার উপায় দেখাতে পারেন?
He showed his colleagues how to operate the new software during the training session.
তিনি প্রশিক্ষণ সেশনের সময় তার সহকর্মীদের নতুন সফ্টওয়্যারটি কীভাবে পরিচালনা করতে হয় তা দেখিয়েছিলেন।
04
প্রকাশ করা, দেখা দেওয়া
to start to become visible
Intransitive
উদাহরণ
Excitement showed in her eyes as she received the good news.
ভালো খবর পেয়ে তার চোখে উত্তেজনা দেখা গেল।
Gray hairs were starting to show in her otherwise dark hair.
তার অন্যথায় কালো চুলে সাদা চুল দেখা দিতে শুরু করেছিল।
05
দেখানো, নির্দেশ করা
to indicate a specific time, measurement, etc.
Transitive: to show a time or measurement | to show that
উদাহরণ
The clock showed that it was already midnight.
ঘড়ি দেখাচ্ছিল যে ইতিমধ্যে মধ্যরাত হয়ে গেছে।
The speedometer showed that the car was traveling at 60 miles per hour.
স্পিডোমিটার দেখিয়েছিল যে গাড়িটি ঘণ্টায় 60 মাইল বেগে চলছিল।
Show
01
অনুষ্ঠান, শো
a TV or radio program made to entertain people
উদাহরণ
" Friends " is a popular sitcom that became a classic TV show.
« ফ্রেন্ডস » একটি জনপ্রিয় সিটকম যা একটি ক্লাসিক টিভি শো হয়ে উঠেছে।
The talent show showcased a variety of impressive performances.
প্রতিভা শো বিভিন্ন চিত্তাকর্ষক পারফরম্যান্স প্রদর্শন করেছে।
02
শো
a public performance or entertainment event, often involving a variety of acts such as music, dance, drama, comedy, or magic
উদাহরণ
The circus show featured acrobats, clowns, and animal performances.
সার্কাসের শোতে আক্রোব্যাট, ভাঁড় এবং প্রাণীদের পরিবেশনা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
We attended a Broadway show last night and loved every moment of it.
আমরা গত রাতে একটি ব্রডওয়ে শো -এ অংশগ্রহণ করেছি এবং এর প্রতিটি মুহূর্ত পছন্দ করেছি।
03
শো
the act of publicly exhibiting or entertaining
04
শো, প্রদর্শনী
something intended to communicate a particular impression
05
দেখানো, ভান
pretending that something is the case in order to make a good impression
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
showing
show
