Szukaj
Wybierz język słownika
to guide
01
prowadzić, kierować
to show the correct way or place to someone
Transitive: to guide sb/sth somewhere
Przykłady
The map will guide you to the destination.
Mapa poprowadzi cię do celu.
The experienced hiker guided the group through the mountain trails.
Doświadczony turysta poprowadził grupę przez górskie szlaki.
02
prowadzić, kierować
to direct or influence someone's motivation or behavior
Transitive: to guide sb/sth
Przykłady
The teacher 's advice helped to guide her students toward success.
Rada nauczyciela pomogła pokierować jej uczniów ku sukcesowi.
Parents often try to guide their children in making good decisions.
Rodzice często starają się kierować swoimi dziećmi w podejmowaniu dobrych decyzji.
Guide
01
przewodnik, mentor
a person who leads or advises others on the way to go
Przykłady
Her mentor was a guide, offering wisdom during tough decisions.
Jej mentor był przewodnikiem, oferując mądrość podczas trudnych decyzji.
The scout acted as a guide through the dense forest trail.
Skaut działał jako przewodnik przez gęsty leśny szlak.
1.1
przewodnik, oprowadzacz
a person whose job is to take tourists to interesting places and show them around
Dialect
American
American
Przykłady
During our trip to the vineyard, the guide explained the process of wine making.
Podczas naszej wycieczki do winnicy przewodnik wyjaśnił proces produkcji wina.
Our guide for the castle tour had interesting stories about the royal family.
Nasz przewodnik po zamku miał ciekawe historie o rodzinie królewskiej.
02
przewodnik, legenda
a tool that explains symbols, colors, or codes on a map, chart, or diagram to make it easier to understand
Przykłady
The guide at the bottom of the map explained what each color-coded region represented.
Przewodnik na dole mapy wyjaśniał, co reprezentuje każdy obszar oznaczony kolorem.
Before analyzing the graph, she checked the guide to understand the symbols used for different data points.
Przed analizą wykresu sprawdziła przewodnik, aby zrozumieć symbole używane dla różnych punktów danych.
03
odniesienie, model
a standard or model used for comparison or reference
Przykłady
The company 's values serve as a guide for ethical decision-making.
Wartości firmy służą jako przewodnik w podejmowaniu etycznych decyzji.
Her successful project was a guide for how to manage future tasks.
Jej udany projekt był przewodnikiem dotyczącym zarządzania przyszłymi zadaniami.
Drzewo Leksykalne
guidance
guided
guiding
guide
