Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to guide
01
gabayan, ituró
to show the correct way or place to someone
Transitive: to guide sb/sth somewhere
Mga Halimbawa
The map will guide you to the destination.
Ang mapa ay gagabay sa iyo patungo sa destinasyon.
The experienced hiker guided the group through the mountain trails.
Ang bihasang manlalakad ay nanguna sa grupo sa mga landas ng bundok.
02
gabayan, akayin
to direct or influence someone's motivation or behavior
Transitive: to guide sb/sth
Mga Halimbawa
The teacher 's advice helped to guide her students toward success.
Ang payo ng guro ay nakatulong sa pag-gabay sa kanyang mga estudyante patungo sa tagumpay.
Parents often try to guide their children in making good decisions.
Ang mga magulang ay madalas na sumusubok na gabayan ang kanilang mga anak sa paggawa ng mabubuting desisyon.
Guide
01
gabay, mentor
a person who leads or advises others on the way to go
Mga Halimbawa
Her mentor was a guide, offering wisdom during tough decisions.
Ang kanyang mentor ay isang gabay, nag-aalok ng karunungan sa panahon ng mahihirap na desisyon.
The scout acted as a guide through the dense forest trail.
Ang scout ay kumilos bilang isang gabay sa siksik na landas ng kagubatan.
1.1
gabay, giya
a person whose job is to take tourists to interesting places and show them around
Dialect
American
American
Mga Halimbawa
During our trip to the vineyard, the guide explained the process of wine making.
Sa aming paglalakbay sa ubasan, ipinaliwanag ng gabay ang proseso ng paggawa ng alak.
Our guide for the castle tour had interesting stories about the royal family.
Ang aming gabay para sa paglilibot sa kastilyo ay may mga kawili-wiling kwento tungkol sa pamilyang royal.
02
gabay, leyenda
a tool that explains symbols, colors, or codes on a map, chart, or diagram to make it easier to understand
Mga Halimbawa
The guide at the bottom of the map explained what each color-coded region represented.
Ang gabay sa ibaba ng mapa ay nagpaliwanag kung ano ang kinakatawan ng bawat rehiyon na may kodigo ng kulay.
Before analyzing the graph, she checked the guide to understand the symbols used for different data points.
Bago suriin ang graph, tiningnan niya ang gabay upang maunawaan ang mga simbolo na ginamit para sa iba't ibang punto ng data.
03
sanggunian, modelo
a standard or model used for comparison or reference
Mga Halimbawa
The company 's values serve as a guide for ethical decision-making.
Ang mga halaga ng kumpanya ay nagsisilbing gabay para sa paggawa ng etikal na desisyon.
Her successful project was a guide for how to manage future tasks.
Ang kanyang matagumpay na proyekto ay isang gabay para sa pamamahala ng mga gawain sa hinaharap.
Lexical Tree
guidance
guided
guiding
guide
