Hledat
to guide
01
úměrnit, navádět
to show the correct way or place to someone
Transitive: to guide sb/sth somewhere
Example
The map will guide you to the destination.
The experienced hiker guided the group through the mountain trails.
02
usměrnit, navést
to direct or influence someone's motivation or behavior
Transitive: to guide sb/sth
Example
The teacher 's advice helped to guide her students toward success.
Parents often try to guide their children in making good decisions.
Guide
01
průvodce, průvodkyně
a person whose job is to take tourists to interesting places and show them around
Example
During our trip to the vineyard, the guide explained the process of wine making.
Během naší cesty do vinice nám průvodkyně vysvětlila proces výroby vína.
Our guide for the castle tour had interesting stories about the royal family.
Náš průvodce na prohlídku hradu měl zajímavé příběhy o královské rodině.
02
a tool that explains symbols, colors, or codes on a map, chart, or diagram to make it easier to understand
Example
The guide at the bottom of the map explained what each color-coded region represented.
Before analyzing the graph, she checked the guide to understand the symbols used for different data points.
03
standard, model
a model or standard for making comparisons
04
průvodce, vodce
someone who shows the way by leading or advising
Blízká Slova
