Szukaj
to ferment
01
fermentować
to trigger a process where microorganisms break down sugars in a substance, often creating alcohol or acids
Transitive: to ferment a substance
Przykłady
The baker uses yeast to ferment the dough and make it rise.
Piekarz używa drożdży do fermentacji ciasta i sprawienia, że wyrośnie.
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
ferment
3. osoba liczby pojedynczej
ferments
imiesłów czynny
fermenting
czas przeszły prosty
fermented
imiesłów bierny
fermented
Przykłady
The grapes began to ferment in the warm sun, transforming into wine over time.
Winogrona zaczęły fermentować w ciepłym słońcu, z czasem zamieniając się w wino.
03
fermentować, siać niezgodę
to agitate individuals or groups and create trouble or unrest among them
Transitive: to ferment a negative reaction
Przykłady
The provocative speech by the politician fermented dissent among the crowd.
Prowokacyjne przemówienie polityka zfermentowało niezgodę wśród tłumu.
04
fermentować, wrzenie
to be in a state of disorder or unrest
Intransitive
Przykłady
In the wake of the controversial decision, unrest began to ferment within the community
W następstwie kontrowersyjnej decyzji, w społeczności zaczęło fermentować niezadowolenie.
Ferment
01
ferment, podniecenie
a state of agitation, excitement, or unrest, often associated with rapid change or transformation
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
ferments
Przykłady
The political scandal caused a ferment within the government, leading to calls for reform.
Skandal polityczny wywołał ferment w rządzie, prowadząc do wezwań do reform.
02
fermentacja, zakwas
a natural process where tiny organisms like yeast turn sugars into alcohol and other byproducts without air
Przykłady
During the ferment, bubbles of gas rose to the surface of the grape juice.
Podczas fermentacji, bąbelki gazu unosiły się na powierzchnię soku winogronowego.
03
ferment, zakwas
an agent such as yeast or bacteria added to food or drink to start the ferment process
Przykłady
The baker sprinkled a ferment into the dough so the bread would rise.
Piekarz posypał zakwas w cieście, aby chleb wyrosnął.
Drzewo Leksykalne
fermented
fermenting
ferment
