Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to ferment
01
mag-ferment
to trigger a process where microorganisms break down sugars in a substance, often creating alcohol or acids
Transitive: to ferment a substance
Mga Halimbawa
The baker uses yeast to ferment the dough and make it rise.
Ginagamit ng panadero ang lebadura para mag-ferment ng masa at pasiklabin ito.
The chef plans to ferment the cabbage to make kimchi.
Plano ng chef na pabaguhing ang repolyo para gumawa ng kimchi.
Mga Halimbawa
The grapes began to ferment in the warm sun, transforming into wine over time.
Ang mga ubas ay nagsimulang mag-ferment sa ilalim ng mainit na araw, at nagiging alak sa paglipas ng panahon.
As the dough sat on the counter, it started to ferment, causing it to rise and develop a tangy flavor.
Habang ang masa ay nakalagay sa counter, nagsimula itong mag-ferment, na nagdulot ng pagtaas at pag-unlad ng maanghang na lasa.
03
pabulugin, maghasik ng kaguluhan
to agitate individuals or groups and create trouble or unrest among them
Transitive: to ferment a negative reaction
Mga Halimbawa
The provocative speech by the politician fermented dissent among the crowd.
Ang mapang-udyok na talumpati ng politiko ay nagpasimula ng pagtutol sa gitna ng karamihan.
The inflammatory social media posts fermented tensions between rival factions.
Ang mga nakakapukaw na post sa social media ay nagpasidhi ng tensyon sa pagitan ng magkalabang pangkat.
04
mag-ferment, kumukulo
to be in a state of disorder or unrest
Intransitive
Mga Halimbawa
In the wake of the controversial decision, unrest began to ferment within the community
Kasunod ng kontrobersyal na desisyon, ang kaguluhan ay nagsimulang mag-ferment sa loob ng komunidad.
As economic disparities widened, social discontent fermented.
Habang lumalawak ang mga pagkakaiba sa ekonomiya, ang hindi pagkontento sa lipunan ay nag-ferment.
Ferment
01
pampaalsa, kaguluhan
a state of agitation, excitement, or unrest, often associated with rapid change or transformation
Mga Halimbawa
The political scandal caused a ferment within the government, leading to calls for reform.
Ang iskandalong pampulitika ay nagdulot ng pagluluto sa loob ng pamahalaan, na nagdulot ng mga panawagan para sa reporma.
The discovery of a new technology sparked a ferment of innovation and competition among companies in the industry.
Ang pagtuklas ng isang bagong teknolohiya ay nagdulot ng pagsasabog ng pagbabago at kompetisyon sa mga kumpanya sa industriya.
02
paglulupa, lebadura
a natural process where tiny organisms like yeast turn sugars into alcohol and other byproducts without air
Mga Halimbawa
During the ferment, bubbles of gas rose to the surface of the grape juice.
Sa panahon ng pagluluto, ang mga bula ng gas ay umakyat sa ibabaw ng katas ng ubas.
A slow ferment in oak barrels gave the whiskey its smooth taste.
Ang mabagal na pagluluto sa mga bariles ng oak ang nagbigay sa whiskey ng malambot nitong lasa.
03
pampaalsa, lebadura
an agent such as yeast or bacteria added to food or drink to start the ferment process
Mga Halimbawa
The baker sprinkled a ferment into the dough so the bread would rise.
Ang panadero ay nagwiwisik ng pampaalsa sa masa upang tumaas ang tinapay.
Dairy farmers use a special ferment when they make cheese in spring.
Gumagamit ang mga magsasaka ng gatas ng isang espesyal na pampaasim kapag gumagawa sila ng keso sa tagsibol.
Lexical Tree
fermented
fermenting
ferment
