key
key
ki:
ki
kesey

Definitie en betekenis van "key"in het Engels

01

sleutel, sleuteltje

a specially shaped piece of metal used for locking or unlocking a door, starting a car, etc. 
key definition and meaning
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
keys
Voorbeelden
She reached into her purse to retrieve the key to the front door. 

Ze graaide in haar tas om de sleutel van de voordeur te pakken.

02

toets, knop

one of many buttons that one presses or taps to operate a computer, telephone, or cell phone 
key definition and meaning
Voorbeelden
Each key on a keyboard or keypad corresponds to a specific character or function, enabling users to input data and control the device efficiently. 

Elke toets op een toetsenbord of keypad komt overeen met een specifiek teken of functie, waardoor gebruikers gegevens kunnen invoeren en het apparaat efficiënt kunnen besturen.

03

toets, knop

a mechanical part that is pressed or activated to produce sound in musical instruments 
key definition and meaning
Voorbeelden
The pianist pressed each key in perfect harmony to create a beautiful piece. 

De pianist drukte elke toets in perfecte harmonie in om een prachtig stuk te creëren.

04

sleutel, belangrijke factor

a crucial factor in achieving or understanding something 
Voorbeelden
Trust is the key to a successful relationship. 

Vertrouwen is de sleutel tot een succesvolle relatie.

05

toonhoogte, hoogte

the highness or lowness of a person's voice 
Voorbeelden
The singer's key was so high, it made the audience gasp in awe. 

De toonhoogte van de zanger was zo hoog, dat het publiek van ontzag naar adem hapte.

06

toonsoort, modus

a set of notes based on a particular note that form the tonal basis of a musical passage 
Voorbeelden
The composer chose the key of G major for the symphony, emphasizing its bright and uplifting qualities. 

De componist koos de toonsoort G majeur voor de symfonie, waarbij hij de heldere en opbeurende kwaliteiten benadrukte.

07

sleutel, opwindsleutel

a device used to wind a spring-driven mechanism, such as a clock 
Voorbeelden
He used a small key to wind the antique clock on the mantel. 

Hij gebruikte een kleine sleutel om het antieke klokje op de schoorsteenmantel op te winden.

08

sluitsteen, sleutelsteen

the central stone at the top of an arch that holds the structure together 
Voorbeelden
The architect praised the key for holding the entire structure of the arch in place. 

De architect prees de sluitsteen omdat hij de hele structuur van de boog op zijn plaats hield.

09

legenda, sleutel

a list of symbols that accompanies a table, map, etc. as a reference for further explanation 
Voorbeelden
The map's key showed what each symbol represented, such as parks, rivers, and roads. 

De legenda van de kaart liet zien wat elk symbool vertegenwoordigde, zoals parken, rivieren en wegen.

10

sleutel, oplossingen

a list of correct answers or solutions to questions, puzzles, or exercises 
Voorbeelden
The workbook came with a key for all the exercises, allowing learners to verify their answers. 

Het werkboek werd geleverd met een sleutel voor alle oefeningen, waardoor leerlingen hun antwoorden kunnen controleren.

11

de sleutel, de bucket

(basketball) the area near the basket, where players often position themselves for rebounds, screens, or post moves 
Voorbeelden
The power forward grabbed the rebound in the key after the missed shot. 

De power forward pakte de rebound in de bucket na de gemiste schot.

12

kilo, kilogram

a kilogram, especially of an illegal drug 
informeel
Voorbeelden
After the raid, the officers recovered several keys of illicit drugs. 

Na de inval hebben de agenten verschillende kilo's illegale drugs in beslag genomen.

13

gevleugeld zaad, samara

a type of seed with a wing-like structure that helps it to be carried by the wind, often found in certain tree species 
Voorbeelden
The ground was covered with keys from the maple trees after the wind blew them off. 

De grond was bedekt met sleutels van de esdoorns nadat de wind ze had afgeblazen.

14

toon, sfeer

the general feeling or attitude that characterizes a situation, piece of writing, or event 
Voorbeelden
The key of the novel was dark and brooding, reflecting the main character's inner turmoil. 

De toon van de roman was donker en somber, wat de innerlijke onrust van de hoofdpersoon weerspiegelde.

15

sleutel, laatste stuk

the final piece or board used to complete a floor or surface installation, ensuring the structure is secure 
Voorbeelden
The key was inserted to complete the floor installation. 

De sleutel is ingebracht om de vloerinstallatie te voltooien.

16

sleutels, sleutels van de macht

(in the plural) a symbol of authority or control within a prison pod or gang 
slang
Voorbeelden
Whoever holds the keys controls the pod. 

Wie de sleutels heeft, controleert de cel.

01

sleutel, essentieel

essential and highly important to a particular process, situation, or outcome 
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
kwalitatief
overtreffende trap
most key
vergrotende trap
more key
gradueerbaar
Voorbeelden
The key factor in his success was his persistence and determination. 

De belangrijkste factor in zijn succes was zijn volharding en vastberadenheid.

to key
01

identificeren, classificeren

to identify or classify an organism, species, or object using a system of questions or characteristics, typically in fields like botany, biology, or taxonomy 
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
key
3e persoon enkelvoud
keys
onvoltooid deelwoord
keying
onvoltooid verleden tijd
keyed
voltooid deelwoord
keyed
Voorbeelden
The botanist keyed the plant based on its leaf shape and flower color. 

De botanicus identificeerde de plant op basis van de bladvorm en bloemkleur.

02

aanpassen, personaliser

to tailor an advertisement to a specific audience 
Voorbeelden
The marketing team decided to key the advertisement for young professionals in urban areas. 

Het marketingteam besloot de advertentie te richten op jonge professionals in stedelijke gebieden.

03

stemmen, afstellen

to regulate or adjust the musical pitch of an instrument or voice 
Voorbeelden
The musician keyed the piano to ensure it was in tune. 

De muzikant stemde de piano om ervoor te zorgen dat deze zuiver was.

04

krassen, vandaleren met een sleutel

to vandalize or scratch a car, typically with a key, as an act of damage or protest 
Voorbeelden
Someone keyed my car while I was inside the store. 

Iemand heeft mijn auto gekeyed terwijl ik in de winkel was.

05

toegang verlenen, registreren

to give access or control by providing a key or code 
Voorbeelden
The hotel receptionist keyed the guest into the system to access their room. 

De hotelreceptionist heeft de gast in het systeem ingevoerd om toegang te krijgen tot hun kamer.

06

invoeren, typen

to enter information or data into a computer or electronic device using a keyboard 
Voorbeelden
He quickly keyed the details into the system. 

Hij heeft de details snel in het systeem ingevoerd.

07

de sluitsteen plaatsen, de boog voorzien van zijn centrale steunsteen

to provide an arch with its central supporting stone 
Voorbeelden
The mason keyed the arch to ensure it would hold steady. 

De metselaar sleutelde de boog om ervoor te zorgen dat hij stevig zou blijven.

08

vergrendelen, vastzetten

to fasten or secure something in place 
Voorbeelden
The technician keyed the gears into place to ensure the machine functioned properly. 

De technicus vergrendelde de tandwielen op hun plaats om ervoor te zorgen dat de machine goed functioneerde.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store