Key
01
열쇠, 키
a specially shaped piece of metal used for locking or unlocking a door, starting a car, etc.
예시들
The spare key was hidden under a rock near the front porch.
여분의 열쇠는 앞 현관 근처 바위 아래에 숨겨져 있었다.
02
키, 버튼
one of many buttons that one presses or taps to operate a computer, telephone, or cell phone
예시들
Keypads on telephones and cell phones feature numeric keys for dialing phone numbers, along with additional keys for functions like call control, messaging, and navigation.
전화와 휴대폰의 키패드는 전화번호를 누르기 위한 숫자 키와 함께 통화 제어, 메시징 및 탐색과 같은 기능을 위한 추가 키가 있습니다.
03
건반, 버튼
a mechanical part that is pressed or activated to produce sound in musical instruments
예시들
The organist 's fingers danced across the keys, filling the church with music.
오르간 연주자의 손가락이 건반 위에서 춤추며 교회를 음악으로 가득 채웠다.
04
열쇠, 핵심 요소
a crucial factor in achieving or understanding something
예시들
Leadership is the key to managing a successful team.
리더십은 성공적인 팀을 관리하는 열쇠입니다.
예시들
Her voice dropped to a lower key when she spoke about the serious matter.
그녀는 심각한 문제에 대해 말할 때 목소리를 더 낮은 음조로 낮췄다.
06
조, 선법
a set of notes based on a particular note that form the tonal basis of a musical passage
예시들
The song 's melody was centered around the tonic note of the key, providing a sense of stability.
노래의 멜로디는 키의 토닉 음을 중심으로 하여 안정감을 제공했습니다.
예시들
The old-fashioned toy required a winding key to make it move.
구식 장난감은 움직이기 위해 열쇠가 필요했습니다.
예시들
Without the key, the arch would not have been able to bear the weight of the building.
켜스톤 없이는 아치가 건물의 무게를 견딜 수 없었을 것입니다.
예시들
In the atlas, the key explains the colors used for different types of terrain.
아틀라스에서 범례는 다양한 지형 유형에 사용된 색상을 설명합니다.
예시들
The online course offers a key to help students check their understanding of the material.
온라인 강좌는 학생들이 자료에 대한 이해를 확인하는 데 도움이 되는 열쇠를 제공합니다.
11
키 지역, 페인트 존
(basketball) the area near the basket, where players often position themselves for rebounds, screens, or post moves
예시들
The player received an offensive foul for pushing in the key.
선수는 키에서 밀어서 공격 파울을 받았습니다.
12
킬로, 킬로그램
a kilogram, especially of an illegal drug
Informal예시들
The police found a key of cocaine hidden in the warehouse.
경찰은 창고에 숨겨진 코카인 킬로를 발견했다.
13
날개열매, 사마라
a type of seed with a wing-like structure that helps it to be carried by the wind, often found in certain tree species
예시들
As autumn approached, the ash trees shed their keys, scattering them across the lawn.
가을이 다가오자, 물푸레나무들은 날개 달린 씨앗을 떨어뜨려 잔디밭에 흩뿌렸다.
예시들
The speech adopted an optimistic key, focusing on future possibilities and growth.
연설은 미래의 가능성과 성장에 초점을 맞춘 낙관적인 분위기를 취했다.
15
열쇠, 마지막 조각
the final piece or board used to complete a floor or surface installation, ensuring the structure is secure
예시들
He carefully placed the key to finish the wooden surface.
그는 나무 표면을 마무리하기 위해 키를 조심스럽게 놓았다.
16
열쇠, 권력의 열쇠
(in the plural) a symbol of authority or control within a prison pod or gang
Slang예시들
Rumors spread about a shift in the keys after the fight.
싸움 후 열쇠의 이동에 대한 소문이 퍼졌다.
to key
01
식별하다, 분류하다
to identify or classify an organism, species, or object using a system of questions or characteristics, typically in fields like botany, biology, or taxonomy
예시들
Using a field guide, the students keyed the local tree species by their bark texture.
현장 안내서를 사용하여, 학생들은 나무껍질의 질감으로 지역 나무 종을 식별했습니다.
02
맞추다, 개인화하다
to tailor an advertisement to a specific audience
예시들
The company is keying their promotional materials to appeal to environmentally conscious consumers.
회사는 환경을 의식하는 소비자를 끌기 위해 홍보 자료를 조정하고 있습니다.
예시들
He carefully keyed the violin to match the other strings.
그는 다른 현과 일치하도록 바이올린을 조심스럽게 조율했다.
04
긁다, 열쇠로 파괴하다
to vandalize or scratch a car, typically with a key, as an act of damage or protest
예시들
He was caught on camera keying a parked vehicle in the neighborhood.
그는 동네에 주차된 차량을 긁는 모습이 카메라에 포착되었다.
05
접근 권한을 주다, 등록하다
to give access or control by providing a key or code
예시들
The technician keyed in the new code to activate the security system.
기술자가 보안 시스템을 활성화하기 위해 새 코드를 입력했습니다.
06
입력하다, 치다
to enter information or data into a computer or electronic device using a keyboard
예시들
He was able to key the information without making any errors.
그는 실수 없이 정보를 입력할 수 있었다.
07
아치에 중심 지지 돌을 제공하다, 아치가 안정적으로 유지되도록 중심 돌을 놓다
to provide an arch with its central supporting stone
예시들
The architect instructed the crew to key the structure before continuing.
건축가는 작업진에게 계속하기 전에 구조물에 중심돌을 놓으라고 지시했다.
