key

ki:

kesey

Definition och betydelse av "key"på engelska

Key

SUBSTANTIV

nyckel, nyckeln

a specially shaped piece of metal used for locking or unlocking a door, starting a car, etc.

grammatisk information

animacitetsstatus

icke-animat

morfologisk sammansättning

enkelt

räknebart

pluralform

keys

Exempel

She reached into her purse to retrieve the key to the front door.

Hon sträckte ner handen i sin väska för att hämta nyckeln till ytterdörren.

tangent, knapp

one of many buttons that one presses or taps to operate a computer, telephone, or cell phone

button

Exempel

Each key on a keyboard or keypad corresponds to a specific character or function, enabling users to input data and control the device efficiently.

Varje tangent på ett tangentbord eller knappsats motsvarar en specifik karaktär eller funktion, vilket gör det möjligt för användare att mata in data och styra enheten effektivt.

tangent, knapp

a mechanical part that is pressed or activated to produce sound in musical instruments

Exempel

The pianist pressed each key in perfect harmony to create a beautiful piece.

Pianisten tryckte varje tangent i perfekt harmoni för att skapa ett vackert stycke.

nyckel, nyckelfaktor

a crucial factor in achieving or understanding something

Exempel

Trust is the key to a successful relationship.

Förtroende är nyckeln till en framgångsrik relation.

tonhöjd, höjd

the highness or lowness of a person's voice

pitch

Exempel

The singer's key was so high, it made the audience gasp in awe.

Sångarens tonhöjd var så hög att den fick publiken att flämta av vördnad.

tonart, modus

a set of notes based on a particular note that form the tonal basis of a musical passage

Exempel

The composer chose the key of G major for the symphony, emphasizing its bright and uplifting qualities.

Kompositören valde tonarten G-dur för symfonin, med betoning på dess ljusa och upplyftande egenskaper.

nyckel, uppdragningsnyckel

a device used to wind a spring-driven mechanism, such as a clock

winder

Exempel

He used a small key to wind the antique clock on the mantel.

Han använde en liten nyckel för att dra upp den antika klockan på spiselkransen.

slutsten, nyckelsten

the central stone at the top of an arch that holds the structure together

keystone

Exempel

The architect praised the key for holding the entire structure of the arch in place.

Arkitekten berömde hörnstenen för att hålla hela bågens struktur på plats.

förklaring, nyckel

a list of symbols that accompanies a table, map, etc. as a reference for further explanation

guide

legend

Exempel

The map's key showed what each symbol represented, such as parks, rivers, and roads.

Kartans teckenförklaring visade vad varje symbol representerade, såsom parker, floder och vägar.

nyckel, lösningar

a list of correct answers or solutions to questions, puzzles, or exercises

answer key

Exempel

The workbook came with a key for all the exercises, allowing learners to verify their answers.

Arbetsboken kom med en nyckel till alla övningar, vilket gör det möjligt för eleverna att verifiera sina svar.

nyckelområdet, färgade området

(basketball) the area near the basket, where players often position themselves for rebounds, screens, or post moves

paint

Exempel

The power forward grabbed the rebound in the key after the missed shot.

Power forward tog returen i nyckelområdet efter det missade skottet.

kilo, kilogram

a kilogram, especially of an illegal drug

informellt

Exempel

After the raid, the officers recovered several keys of illicit drugs.

Efter razzian återfann polisen flera kilo olagliga droger.

vingfrö, samara

a type of seed with a wing-like structure that helps it to be carried by the wind, often found in certain tree species

Exempel

The ground was covered with keys from the maple trees after the wind blew them off.

Marken var täckt med nycklar från lönnarna efter att vinden blåst av dem.

ton, atmosfär

the general feeling or attitude that characterizes a situation, piece of writing, or event

mood

tone

Exempel

The key of the novel was dark and brooding, reflecting the main character's inner turmoil.

Nyckeln till romanen var mörk och fundersam, och speglade huvudpersonens inre oro.

nyckel, sista biten

the final piece or board used to complete a floor or surface installation, ensuring the structure is secure

Exempel

The key was inserted to complete the floor installation.

Nyckeln sattes in för att slutföra golvinstallationen.

nycklar, maktsymboler

(in the plural) a symbol of authority or control within a prison pod or gang

slang

Exempel

Whoever holds the keys controls the pod.

Den som har nycklarna kontrollerar cellen.

key

ADJEKTIV

nyckel, väsentlig

essential and highly important to a particular process, situation, or outcome

big

cardinal

critical

crucial

essential

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

kvalitativt

superlativ

most key

komparativ

more key

graderbart

Exempel

The key factor in his success was his persistence and determination.

Den nyckelfaktorn i hans framgång var hans uthållighet och beslutsamhet.

to key

VERB

identifiera, klassificera

to identify or classify an organism, species, or object using a system of questions or characteristics, typically in fields like botany, biology, or taxonomy

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

key

3:e person singular

keys

presens particip

keying

enkelt preteritum