Key
01
anahtar
a specially shaped piece of metal used for locking or unlocking a door, starting a car, etc.
Örnekler
She reached into her purse to retrieve the key to the front door.
Ön kapının anahtarını almak için elini çantasına attı.
He turned the key in the ignition to start the car's engine.
Arabayı çalıştırmak için kontakta anahtarı çevirdi.
02
tuş
one of many buttons that one presses or taps to operate a computer, telephone, or cell phone
Örnekler
Each key on a keyboard or keypad corresponds to a specific character or function, enabling users to input data and control the device efficiently.
Bir klavyedeki veya tuş takımındaki her tuş, belirli bir karaktere veya işleve karşılık gelir, kullanıcıların veri girişi yapmasını ve cihazı verimli bir şekilde kontrol etmesini sağlar.
Touchscreen devices utilize virtual keys displayed on the screen, allowing users to interact by tapping or swiping to input text, execute commands, or navigate menus.
Dokunmatik ekranlı cihazlar, ekranda görüntülenen sanal tuşları kullanarak kullanıcıların metin girmek, komutları yürütmek veya menülerde gezinmek için dokunma veya kaydırma yapmasına olanak tanır.
03
tuş
a mechanical part that is pressed or activated to produce sound in musical instruments
Örnekler
The pianist pressed each key in perfect harmony to create a beautiful piece.
Piyanist, güzel bir parça oluşturmak için her tuşu mükemmel bir uyumla bastı.
He mastered the difficult technique of playing with both hands on different keys.
Farklı tuşlar üzerinde iki eliyle çalmanın zor tekniğini ustalaştı.
04
anahtar, kilit faktör
a crucial factor in achieving or understanding something
Örnekler
Trust is the key to a successful relationship.
Güven, başarılı bir ilişkinin anahtarıdır.
The key to solving the puzzle lies in understanding the pattern.
Bulmacayı çözmenin anahtarı, modeli anlamaktır.
Örnekler
The singer 's key was so high, it made the audience gasp in awe.
Şarkıcının perdesi o kadar yüksekti ki seyirciler hayranlık içinde nefeslerini kesti.
He adjusted his key to match the speaker's deep, resonant tone.
Konuşmacının derin, yankılanan tonuna uyması için perdesini ayarladı.
06
müzik notası
a set of notes based on a particular note that form the tonal basis of a musical passage
Örnekler
The composer chose the key of G major for the symphony, emphasizing its bright and uplifting qualities.
Bestecı, senfoni için sol majör tonunu seçerek parlak ve neşeli niteliklerini vurguladı.
She modulated smoothly from the key of C major to A minor, creating a subtle shift in mood.
O, do majörden la minöre geçişi pürüzsüz bir şekilde modüle etti, ruh halinde ince bir değişiklik yarattı.
Örnekler
He used a small key to wind the antique clock on the mantel.
Şöminedeki antik saati kurmak için küçük bir anahtar kullandı.
The old-fashioned toy required a winding key to make it move.
Eski moda oyuncak, hareket etmesi için bir anahtar gerektiriyordu.
08
kilit taşı, kemer anahtarı
the central stone at the top of an arch that holds the structure together
Örnekler
The architect praised the key for holding the entire structure of the arch in place.
Mimar, kemerin tüm yapısını yerinde tuttuğu için kilit taşını övdü.
Without the key, the arch would not have been able to bear the weight of the building.
Kilit taşı olmadan, kemer binanın ağırlığını taşıyamazdı.
Örnekler
The map 's key showed what each symbol represented, such as parks, rivers, and roads.
Haritanın açıklaması, her sembolün neyi temsil ettiğini, örneğin parklar, nehirler ve yollar gibi gösteriyordu.
The key to the table helps you understand the different abbreviations used for data.
Tablodaki anahtar, veriler için kullanılan farklı kısaltmaları anlamanıza yardımcı olur.
10
cevap anahtarı, çözümler
a list of correct answers or solutions to questions, puzzles, or exercises
Örnekler
The workbook came with a key for all the exercises, allowing learners to verify their answers.
Çalışma kitabı, tüm alıştırmalar için bir anahtar ile birlikte geldi ve öğrencilerin cevaplarını doğrulamasına olanak sağladı.
He used the key to solve the crossword puzzle more quickly.
Bulmaca çözümünü daha hızlı yapmak için anahtarı kullandı.
11
potanın altı, kilit alan
(basketball) the area near the basket, where players often position themselves for rebounds, screens, or post moves
Örnekler
The power forward grabbed the rebound in the key after the missed shot.
Pivot forvet, kaçan şuttan sonra potanın altındaki bölgede ribaundu aldı.
The point guard passed the ball to his teammate in the key, who made a quick move for the basket.
Oyun kurucu, topu pota altındaki takım arkadaşına pas verdi ve o da hızlı bir hareketle potaya yöneldi.
12
kilo, kilogram
a kilogram, especially of an illegal drug
InformalÖrnekler
After the raid, the officers recovered several keys of illicit drugs.
Baskından sonra, görevliler birkaç kilo yasadışı uyuşturucu ele geçirdi.
The police found a key of cocaine hidden in the warehouse.
Polis, depoda saklanmış bir kilo kokain buldu.
13
kanatlı tohum, samara
a type of seed with a wing-like structure that helps it to be carried by the wind, often found in certain tree species
Örnekler
The ground was covered with keys from the maple trees after the wind blew them off.
Rüzgar onları uçurduktan sonra zemin akçaağaçlardan anahtarlarla kaplandı.
The children enjoyed collecting the keys from the sycamore trees during their walk.
Çocuklar yürüyüşleri sırasında çınar ağaçlarından anahtarları toplamaktan keyif aldılar.
Örnekler
The key of the novel was dark and brooding, reflecting the main character's inner turmoil.
Romanın anahtarı karanlık ve kasvetliydi, ana karakterin iç çalkantılarını yansıtıyordu.
The meeting was conducted in a formal key, emphasizing professionalism and efficiency.
Toplantı, profesyonellik ve verimliliği vurgulayan resmi bir ton ile gerçekleştirildi.
15
anahtar, kilit taşı
the final piece or board used to complete a floor or surface installation, ensuring the structure is secure
Örnekler
The key was inserted to complete the floor installation.
Döşeme kurulumunu tamamlamak için anahtar takıldı.
He carefully placed the key to finish the wooden surface.
Ahşap yüzeyi bitirmek için anahtarı dikkatlice yerleştirdi.
16
anahtarlar, otorite anahtarları
(in the plural) a symbol of authority or control within a prison pod or gang
SlangÖrnekler
Whoever holds the keys controls the pod.
Anahtarları kim elinde tutarsa hücreyi kontrol eder.
Conflicts are often resolved by those with the keys.
Çatışmalar genellikle anahtarlara sahip olanlar tarafından çözülür.
key
Örnekler
The key factor in his success was his persistence and determination.
Başarısındaki anahtar faktör, onun ısrarı ve kararlılığıydı.
Time management skills are key to achieving productivity and success.
Zaman yönetimi becerileri, verimlilik ve başarıya ulaşmada anahtar niteliğindedir.
to key
01
tanımlamak, sınıflandırmak
to identify or classify an organism, species, or object using a system of questions or characteristics, typically in fields like botany, biology, or taxonomy
Örnekler
The botanist keyed the plant based on its leaf shape and flower color.
Botanikçi, bitkiyi yaprak şekline ve çiçek rengine göre tanımladı.
After examining the features, she was able to key the insect to its correct family.
Özellikleri inceledikten sonra, böceği doğru familyasına anahtarlamayı başardı.
02
uydurmak, kişiselleştirmek
to tailor an advertisement to a specific audience
Örnekler
The marketing team decided to key the advertisement for young professionals in urban areas.
Pazarlama ekibi, reklamı kentsel alanlardaki genç profesyonellere yönlendirmeye karar verdi.
They key their ads to different age groups to improve engagement and response rates.
Onlar, katılımı ve yanıt oranlarını artırmak için reklamlarını farklı yaş gruplarına uyarlarlar.
Örnekler
The musician keyed the piano to ensure it was in tune.
Müzisyen, piyanonun akortlu olduğundan emin olmak için onu akort etti.
The conductor asked the orchestra to key their instruments before the performance.
Şef, orkestradan performans öncesinde enstrümanlarını akort etmelerini istedi.
04
çizmek, anahtarla vandalizm yapmak
to vandalize or scratch a car, typically with a key, as an act of damage or protest
Örnekler
Someone keyed my car while I was inside the store.
Ben dükkandayken biri arabamı çizdi.
The thief did n't steal anything but keyed several cars in the parking lot.
Hırsız hiçbir şey çalmadı ancak otoparktaki birkaç arabayı çizdi.
05
erişim sağlamak, kaydetmek
to give access or control by providing a key or code
Örnekler
The hotel receptionist keyed the guest into the system to access their room.
Otel resepsiyonisti, misafiri odasına erişmek için sisteme kaydetti.
She keyed the door to allow entry into the new office.
O, yeni ofise girişi sağlamak için kapıyı anahtarladı.
06
girmek, yazmak
to enter information or data into a computer or electronic device using a keyboard
Örnekler
He quickly keyed the details into the system.
Detayları hızlıca sisteme girdi.
The assistant keyed in the customer's information for the order.
Asistan, sipariş için müşterinin bilgilerini girdi.
07
kilit taşı yerleştirmek, kemerin ana taşını yerleştirmek
to provide an arch with its central supporting stone
Örnekler
The mason keyed the arch to ensure it would hold steady.
Duvar ustası, kemerin sağlam durmasını sağlamak için onu kilit taşı ile destekledi.
They carefully keyed the stone to finish the archway.
Kemerin merkez taşını yerleştirmek için taşı dikkatlice yerleştirdiler.
Örnekler
The technician keyed the gears into place to ensure the machine functioned properly.
Teknisyen, makinenin düzgün çalışmasını sağlamak için dişlileri yerine kilitledi.
They keyed the boards into the frame to hold the structure together.
Yapıyı bir arada tutmak için tahtaları çerçeveye kilitleyerek sabitlediler.
Leksikal Ağaç
keyless
key
