Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to secure
01
bevestigen, vergrendelen
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access
Ditransitive: to secure sth to a support structure
Voorbeelden
Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store.
Sarah bevestigde haar fiets aan het rek met een stevig slot voordat ze de winkel binnen ging.
The carpenter secured the shelves to the wall to ensure they would n't fall.
De timmerman bevestigde de planken aan de muur om ervoor te zorgen dat ze niet zouden vallen.
02
beveiligen, vergrendelen
to fasten or lock an entry point securely
Transitive: to secure an entry point
Voorbeelden
He secured the door with a deadbolt to prevent unauthorized entry.
Hij beveiligde de deur met een grendel om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
She secured the suitcase with a combination lock to keep her belongings safe during the trip.
Ze beveiligde de koffer met een combinatieslot om haar spullen tijdens de reis veilig te houden.
03
verkrijgen, veiligstellen
to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort
Transitive: to secure a success
Voorbeelden
After months of negotiations, they finally secured a contract with the new client.
Na maanden van onderhandelingen hebben ze eindelijk een contract met de nieuwe klant binnengehaald.
She worked tirelessly to secure a scholarship for her studies abroad.
Ze werkte onvermoeibaar om een beurs voor haar studie in het buitenland te verkrijgen.
04
waarborgen, zeker stellen
to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid
Transitive: to secure a loan
Voorbeelden
They secured the mortgage by offering their home as collateral.
Ze verzekerden de hypotheek door hun huis als onderpand aan te bieden.
He secured the business loan by pledging his inventory as security.
Hij verzekerde de bedrijfslening door zijn inventaris als onderpand te geven.
05
beveiligen, beschermen
to ensure or safeguard something from the risk of loss
Transitive: to secure an asset or privilege
Voorbeelden
The company secured its data by regularly backing it up to a secure server.
Het bedrijf beveiligde zijn gegevens door deze regelmatig naar een beveiligde server te back-uppen.
They secured their investment by diversifying their portfolio across different asset classes.
Ze hebben hun investering beveiligd door hun portefeuille te diversifiëren over verschillende activaklassen.
secure
Voorbeelden
The bank vault is highly secure, with multiple layers of security measures in place.
De bankkluis is zeer beveiligd, met meerdere lagen van beveiligingsmaatregelen.
They installed a secure lock on the door to prevent unauthorized access.
Ze hebben een veilig slot op de deur geïnstalleerd om ongeautoriseerde toegang te voorkomen.
02
zorgeloos, ontspannen
free from fear or doubt; easy in mind
03
veilig, stabiel
not likely to fail or give way
04
veilig, onkwetsbaar
immune to attack; incapable of being tampered with
05
veilig, financieel veilig
financially safe
Lexicale Boom
securer
secure
