to secure
01
få, säkra
to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort
Transitive: to secure a success
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
secure
3:e person singular
secures
presens particip
securing
enkelt preteritum
secured
perfekt particip
secured
Exempel
After months of negotiations, they finally secured a contract with the new client.
Efter månader av förhandlingar säkrade de äntligen ett kontrakt med den nya kunden.
02
fästa, låsa
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access
Ditransitive: to secure sth to a support structure
Exempel
Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store.
Sarah säkrade sin cykel vid stället med ett robust lås innan hon gick in i butiken.
03
säkra, låsa
to fasten or lock an entry point securely
Transitive: to secure an entry point
Exempel
He secured the door with a deadbolt to prevent unauthorized entry.
Han säkrade dörren med ett regel för att förhindra obehörig inträde.
04
säkerställa, garantera
to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid
Transitive: to secure a loan
Exempel
They secured the mortgage by offering their home as collateral.
De säkrade bolånet genom att erbjuda sitt hem som säkerhet.
05
säkra, skydda
to ensure or safeguard something from the risk of loss
Transitive: to secure an asset or privilege
Exempel
The company secured its data by regularly backing it up to a secure server.
Företaget säkrade sina data genom att regelbundet säkerhetskopiera dem till en säker server.
secure
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
kvalitativt
superlativ
most secure
komparativ
more secure
graderbart
Exempel
The bank vault is highly secure, with multiple layers of security measures in place.
Bankvalvet är mycket säkert, med flera lager av säkerhetsåtgärder.
02
säker, avslappnad
confident and at ease
Exempel
She felt secure in her decision.
Hon kände sig trygg i sitt beslut.
03
stabil, säker
unlikely to fail, give way, or be lost
Exempel
The ladder was secure against the wall.
Stegen var säker mot väggen.
04
säker, skyddad
resistant to attack, tampering, or intrusion
Exempel
The files were encrypted to remain secure.
Filerna krypterades för att förbli säkra.
05
säker, garanterad
protected from financial risk
Exempel
He invested in a secure retirement fund.
Han investerade i en säker pensionsfond.
Lexikalt Träd
securer
secure
