Sök
to secure
01
fÄ, sÀkra
to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort
Transitive: to secure a success
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
secure
3:e person singular
secures
presens particip
securing
enkelt preteritum
secured
perfekt particip
secured
Exempel
He secured a promotion at work after demonstrating his leadership skills and dedication.
Han sÀkrade en befordran pÄ jobbet efter att ha visat sina ledarskapsfÀrdigheter och hÀngivenhet.
02
fÀsta, lÄsa
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access
Ditransitive: to secure sth to a support structure
Exempel
They secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation.
De sÀkrade lasten pÄ lastbilens flak med tunga remmar för transport.
03
sÀkra, lÄsa
to fasten or lock an entry point securely
Transitive: to secure an entry point
Exempel
They secured the gate to prevent trespassers from entering the property.
De sÀkrade grinden för att förhindra inkrÀktare frÄn att komma in pÄ egendomen.
04
sÀkerstÀlla, garantera
to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid
Transitive: to secure a loan
Exempel
The startup secured funding from investors by offering equity in the company.
Startupen sÀkrade finansiering frÄn investerare genom att erbjuda andelar i företaget.
05
sÀkra, skydda
to ensure or safeguard something from the risk of loss
Transitive: to secure an asset or privilege
Exempel
They secured their position in the market by building a strong brand and loyal customer base.
De sÀkrade sin position pÄ marknaden genom att bygga ett starkt varumÀrke och en lojal kundbas.
secure
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
kvalitativt
superlativ
most secure
komparativ
more secure
graderbart
Exempel
The company 's data is stored on a secure server with encryption to protect against cyber threats.
Företagets data lagras pÄ en sÀker server med kryptering för att skydda mot cyberhot.
02
sÀker, avslappnad
confident and at ease
Exempel
She spoke secure in the knowledge of her facts.
Hon talade sÀkert i kunskapen om sina fakta.
03
stabil, sÀker
unlikely to fail, give way, or be lost
Exempel
The fixture was secure after being screwed tightly.
Armaturen var sÀker efter att ha skruvats fast ordentligt.
04
sÀker, skyddad
resistant to attack, tampering, or intrusion
Exempel
Sensitive documents must be stored secure.
KÀnsliga dokument mÄste lagras sÀkert.
05
sÀker, garanterad
protected from financial risk
Exempel
The pension plan offers a secure future.
Pensionsplanen erbjuder en sÀker framtid.
Lexikalt TrÀd
securer
secure
