Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to secure
01
conseguir
to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort
Transitive: to secure a success
Ejemplos
The team secured a victory in the final minutes of the game with a last-minute goal.
02
asegurar, fijar
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access
Ditransitive: to secure sth to a support structure
Ejemplos
He secured the ladder to the scaffolding with safety straps before climbing up.
Él aseguró la escalera al andamio con correas de seguridad antes de subir.
03
asegurar, cerrar con llave
to fasten or lock an entry point securely
Transitive: to secure an entry point
Ejemplos
The warehouse manager secured the storage containers with heavy-duty padlocks.
El gerente del almacén aseguró los contenedores de almacenamiento con candados de alta resistencia.
04
garantizar, afianzar
to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid
Transitive: to secure a loan
Ejemplos
She secured the car loan by putting down a substantial down payment.
Ella aseguró el préstamo del auto haciendo un pago inicial sustancial.
05
asegurar, proteger
to ensure or safeguard something from the risk of loss
Transitive: to secure an asset or privilege
Ejemplos
She secured her future by investing in a retirement savings plan early in her career.
Ella aseguró su futuro invirtiendo temprano en un plan de ahorro para la jubilación.
secure
Ejemplos
The child seat is securely fastened in the car to ensure the safety of the baby.
El asiento infantil está firmemente sujeto en el coche para garantizar la seguridad del bebé.
02
confident and at ease
03
unlikely to fail, give way, or be lost
04
resistant to attack, tampering, or intrusion
05
protected from financial risk
Árbol Léxico
securer
secure
