to secure
sec
ˈsɪk
sik
ure
jʊə
yue
enduredarfurassuredemure

Définition et signification de « secure » en anglais

to secure
01

obtenir, se procurer

to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort 
Transitive: to secure a success
to secure definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
secure
3e personne du singulier
secures
participe présent
securing
passé simple
secured
participe passé
secured
Exemples
After months of negotiations, they finally secured a contract with the new client. 

Après des mois de négociations, ils ont finalement obtenu un contrat avec le nouveau client.

02

fixer, verrouiller

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access 

fix

key

Ditransitive: to secure sth to a support structure
to secure definition and meaning
Exemples
Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store. 

Sarah a fixé son vélo au support avec un cadenas solide avant d'entrer dans le magasin.

03

verrouiller, fermer à clé

to fasten or lock an entry point securely 
Transitive: to secure an entry point
to secure definition and meaning
Exemples
He secured the door with a deadbolt to prevent unauthorized entry. 

Il a sécurisé la porte avec un verrou pour empêcher toute entrée non autorisée.

04

garantir, nantir

to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid 
Transitive: to secure a loan
Exemples
They secured the mortgage by offering their home as collateral. 

Ils ont garanti le prêt hypothécaire en offrant leur maison comme garantie.

05

sécuriser, protéger

to ensure or safeguard something from the risk of loss 
Transitive: to secure an asset or privilege
Exemples
The company secured its data by regularly backing it up to a secure server. 

L'entreprise a sécurisé ses données en les sauvegardant régulièrement sur un serveur sécurisé.

secure
01

sûr, sécurisé

protected and free from any danger or risk 
secure definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
most secure
comparatif
more secure
gradable
Exemples
The bank vault is highly secure, with multiple layers of security measures in place. 

Le coffre-fort de la banque est très sécurisé, avec plusieurs couches de mesures de sécurité en place.

02

serein, confiant

confident and at ease 
Exemples
She felt secure in her decision. 

Elle se sentait sécurisée dans sa décision.

03

stable, solide

unlikely to fail, give way, or be lost 
Exemples
The ladder was secure against the wall. 

L'échelle était stable contre le mur.

04

sécurisé, protégé

resistant to attack, tampering, or intrusion 
Exemples
The files were encrypted to remain secure. 

Les fichiers ont été chiffrés pour rester sécurisés.

05

sécurisé, garanti

protected from financial risk 
Exemples
He invested in a secure retirement fund. 

Il a investi dans un fonds de retraite sécurisé.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store