Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
sure
01
certain
(of a person) feeling confident about something being correct or true
Exemples
Being sure of his memory, he recited the poem flawlessly in front of the audience.
Étant sûr de sa mémoire, il a récité le poème parfaitement devant le public.
He felt sure about his answer during the exam.
Il se sentait sûr de sa réponse pendant l'examen.
Exemples
Be sure to double-check your work before submitting it.
Assurez-vous de vérifier votre travail avant de le soumettre.
She made sure to call ahead to confirm the reservation.
Elle s'est assurée d'appeler à l'avance pour confirmer la réservation.
Exemples
You 're sure to receive excellent service at that restaurant; they pride themselves on customer satisfaction.
Vous êtes certain de recevoir un excellent service dans ce restaurant ; ils se targuent de la satisfaction de leurs clients.
With proper maintenance, the car is sure to run smoothly for years to come.
Avec un entretien approprié, la voiture est sûre de fonctionner sans problème pendant des années à venir.
04
certain, fiable
reliably indicating or producing a certain result or effect
Exemples
A sure method to solve the puzzle involves following the instructions step-by-step.
Une méthode sûre pour résoudre l'énigme consiste à suivre les instructions étape par étape.
The presence of dark clouds is a sure sign of an approaching storm.
La présence de nuages sombres est un signe certain d'une tempête approchante.
Exemples
They built a sure foundation for the house, ensuring it would stand strong.
Ils ont construit une fondation solide pour la maison, garantissant qu'elle resterait debout.
The anchor provided a sure hold on the rocky seabed.
L'ancre a fourni une prise sûre sur le fond marin rocheux.
06
certain, assuré
exhibiting confidence, precision, and reliability in execution or appearance
Exemples
The pianist 's performance was marked by a sure touch on the keys.
La performance du pianiste était marquée par un toucher assuré sur les touches.
Her sure grasp of the subject impressed everyone in the meeting.
Sa sûre maîtrise du sujet a impressionné tout le monde lors de la réunion.
07
fiable, digne de confiance
(of a person) reliable and deserving of trust
Exemples
She is a sure friend who can always be relied upon for support.
Elle est une amie sûre sur qui on peut toujours compter pour du soutien.
He proved to be a sure ally during difficult times.
Il s'est avéré être un allié sûr pendant les moments difficiles.
sure
01
used to express agreement or affirmation, often in a casual or enthusiastic manner
Exemples
Sure, I'd love to join you for dinner tonight.
Bien sûr, j'adorerais dîner avec toi ce soir.
Sure, I understand what you're asking for.
Bien sûr, je comprends ce que tu demandes.
sure
Exemples
I 'll sure be there to support you at the event.
Je serai sûrement là pour te soutenir lors de l'événement.
If you practice regularly, you 'll sure improve your skills.
Si vous pratiquez régulièrement, vous sûrement améliorerez vos compétences.
02
bien sûr, certainement
used to express agreement or affirmation, often in a casual or enthusiastic manner
