to secure

sec

ˈsɪk

sik

ure

jʊə

yue

enduredarfurassuredemure

Definição e significado de "secure"em inglês

to secure

VERBO

obter, assegurar

to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort

Transitive: to secure a success

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

secure

3.ª pessoa do singular

secures

particípio presente

securing

pretérito simples

secured

particípio passado

secured

Exemplos

After months of negotiations, they finally secured a contract with the new client.

Após meses de negociações, eles finalmente conseguiram um contrato com o novo cliente.

segurar, trancar

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

fix

key

Ditransitive: to secure sth to a support structure

Exemplos

Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store.

Sarah prendeu sua bicicleta ao suporte com uma fechadura resistente antes de entrar na loja.

trancar, assegurar

to fasten or lock an entry point securely

Transitive: to secure an entry point

Exemplos

He secured the door with a deadbolt to prevent unauthorized entry.

Ele trancou a porta com uma tranca para evitar entrada não autorizada.

garantir, assegurar

to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid

Transitive: to secure a loan

Exemplos

They secured the mortgage by offering their home as collateral.

Eles garantiram a hipoteca oferecendo sua casa como garantia.

assegurar, proteger

to ensure or safeguard something from the risk of loss

Transitive: to secure an asset or privilege

Exemplos

The company secured its data by regularly backing it up to a secure server.

A empresa garantiu seus dados fazendo backup regularmente em um servidor seguro.

secure

ADJETIVO

seguro, protegido

protected and free from any danger or risk

stable

sure

informações gramaticais

composição morfológica

simples

qualitativo

superlativo

most secure

comparativo

more secure

graduável

Exemplos

The bank vault is highly secure, with multiple layers of security measures in place.

O cofre do banco é altamente seguro, com várias camadas de medidas de segurança.

seguro, tranquilo

confident and at ease

Exemplos

She felt secure in her decision.

Ela se sentiu segura em sua decisão.

estável, seguro

unlikely to fail, give way, or be lost

Exemplos

The ladder was secure against the wall.

A escada estava firme contra a parede.

seguro, protegido

resistant to attack, tampering, or intrusion

Exemplos

The files were encrypted to remain secure.

Os arquivos foram criptografados para permanecerem seguros.

seguro, garantido

protected from financial risk

Exemplos

He invested in a secure retirement fund.

Ele investiu em um fundo de aposentadoria seguro.

Árvore Lexical

securer

secure

Palavras Próximas

Definição e significado de "secure"em inglês

Download Mobile App