to secure

sec

ˈsɪk

sik

ure

jʊə

yue

enduredarfurassuredemure

Definition und Bedeutung von „secure“ im Englischen

to secure

VERB

sichern

to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort

Transitive: to secure a success

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

secure

3. Person Singular

secures

Partizip Präsens

securing

einfache Vergangenheit

secured

Partizip Perfekt

secured

Beispiele

After months of negotiations, they finally secured a contract with the new client.

Nach monatelangen Verhandlungen haben sie endlich einen Vertrag mit dem neuen Kunden gesichert.

befestigen, verschließen

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

fix

key

Ditransitive: to secure sth to a support structure

Beispiele

Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store.

Sarah befestigte ihr Fahrrad mit einem stabilen Schloss am Ständer, bevor sie in den Laden ging.

sichern, verschließen

to fasten or lock an entry point securely

Transitive: to secure an entry point

Beispiele

He secured the door with a deadbolt to prevent unauthorized entry.

Er sicherte die Tür mit einem Riegel, um unbefugten Zutritt zu verhindern.

sichern, absichern

to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid

Transitive: to secure a loan

Beispiele

They secured the mortgage by offering their home as collateral.

Sie sicherten die Hypothek, indem sie ihr Haus als Sicherheit anboten.

sichern, schützen

to ensure or safeguard something from the risk of loss

Transitive: to secure an asset or privilege

Beispiele

The company secured its data by regularly backing it up to a secure server.

Das Unternehmen sicherte seine Daten, indem es sie regelmäßig auf einem sicheren Server sicherte.

secure

ADJEKTIV

sicher, geschützt

protected and free from any danger or risk

stable

sure

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

qualitativ

Superlativ

most secure

Komparativ

more secure

steigerbar

Beispiele

The bank vault is highly secure, with multiple layers of security measures in place.

Der Banktresor ist hoch sicher, mit mehreren Schichten von Sicherheitsmaßnahmen.

sicher, gelassen

confident and at ease

Beispiele

She felt secure in her decision.

Sie fühlte sich sicher in ihrer Entscheidung.

stabil, sicher

unlikely to fail, give way, or be lost

Beispiele

The ladder was secure against the wall.

Die Leiter war fest an der Wand angelehnt.

sicher, geschützt

resistant to attack, tampering, or intrusion

Beispiele

The files were encrypted to remain secure.

Die Dateien wurden verschlüsselt, um sicher zu bleiben.

sicher, garantiert

protected from financial risk

Beispiele

He invested in a secure retirement fund.

Er investierte in einen sicheren Rentenfonds.

Lexikalischer Baum

securer

secure

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „secure“ im Englischen

Download Mobile App