Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to secure
01
cố định, khóa chặt
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access
Ditransitive: to secure sth to a support structure
Các ví dụ
Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store.
Sarah đã cố định chiếc xe đạp của mình vào giá bằng một ổ khóa chắc chắn trước khi vào cửa hàng.
The carpenter secured the shelves to the wall to ensure they would n't fall.
Người thợ mộc đã cố định các kệ vào tường để đảm bảo chúng không bị rơi.
02
khóa chặt, bảo đảm an toàn
to fasten or lock an entry point securely
Transitive: to secure an entry point
Các ví dụ
He secured the door with a deadbolt to prevent unauthorized entry.
Anh ấy khóa chặt cửa bằng then cài để ngăn chặn sự xâm nhập trái phép.
She secured the suitcase with a combination lock to keep her belongings safe during the trip.
Cô ấy khóa chặt vali bằng ổ khóa số để giữ đồ đạc của mình an toàn trong suốt chuyến đi.
03
đạt được, bảo đảm
to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort
Transitive: to secure a success
Các ví dụ
After months of negotiations, they finally secured a contract with the new client.
Sau nhiều tháng đàm phán, cuối cùng họ đã đảm bảo được hợp đồng với khách hàng mới.
She worked tirelessly to secure a scholarship for her studies abroad.
Cô ấy làm việc không mệt mỏi để đạt được học bổng cho việc học tập ở nước ngoài.
04
bảo đảm, thế chấp
to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid
Transitive: to secure a loan
Các ví dụ
They secured the mortgage by offering their home as collateral.
Họ đảm bảo khoản thế chấp bằng cách cung cấp nhà của họ làm tài sản thế chấp.
He secured the business loan by pledging his inventory as security.
Anh ấy đảm bảo khoản vay kinh doanh bằng cách thế chấp hàng tồn kho của mình làm tài sản đảm bảo.
05
bảo đảm, bảo vệ
to ensure or safeguard something from the risk of loss
Transitive: to secure an asset or privilege
Các ví dụ
The company secured its data by regularly backing it up to a secure server.
Công ty đã bảo đảm dữ liệu của mình bằng cách thường xuyên sao lưu chúng lên một máy chủ an toàn.
They secured their investment by diversifying their portfolio across different asset classes.
Họ bảo đảm khoản đầu tư của mình bằng cách đa dạng hóa danh mục đầu tư trên các loại tài sản khác nhau.
secure
Các ví dụ
The bank vault is highly secure, with multiple layers of security measures in place.
Hầm ngân hàng rất an toàn, với nhiều lớp biện pháp bảo mật được áp dụng.
They installed a secure lock on the door to prevent unauthorized access.
Họ đã lắp một ổ khóa an toàn trên cửa để ngăn chặn truy cập trái phép.
02
yên tâm, thoải mái
free from fear or doubt; easy in mind
03
an toàn, ổn định
not likely to fail or give way
04
an toàn, không thể bị can thiệp
immune to attack; incapable of being tampered with
05
an toàn, an toàn về tài chính
financially safe
