to secure

sec

ˈsɪk

sik

ure

jʊə

yue

enduredarfurassuredemure

Ορισμός και σημασία του "secure"στα αγγλικά

to secure

ΡΉΜΑ

αποκτώ, εξασφαλίζω

to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort

Transitive: to secure a success

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

secure

γ΄ ενικό πρόσωπο

secures

ενεστώτα μετοχή

securing

απλός αόριστος

secured

παθητική μετοχή

secured

Παραδείγματα

After months of negotiations, they finally secured a contract with the new client.

Μετά από μήνες διαπραγματεύσεων, εξασφάλισαν τελικά ένα συμβόλαιο με τον νέο πελάτη.

ασφαλίζω, κλειδώνω

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

fix

key

Ditransitive: to secure sth to a support structure

Παραδείγματα

Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store.

Η Σάρα ασφάλισε το ποδήλατό της στο σταντ με ένα γερό λουκέτο πριν μπει στο μαγαζί.

ασφαλίζω, κλειδώνω

to fasten or lock an entry point securely

Transitive: to secure an entry point

Παραδείγματα

He secured the door with a deadbolt to prevent unauthorized entry.

Ασφάλισε την πόρτα με ένα μάνταλο για να αποτρέψει την μη εξουσιοδοτημένη είσοδο.

εγγυώμαι, εξασφαλίζω

to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid

Transitive: to secure a loan

Παραδείγματα

They secured the mortgage by offering their home as collateral.

Εξασφάλισαν την υποθήκη προσφέροντας το σπίτι τους ως εγγύηση.

εξασφαλίζω, προστατεύω

to ensure or safeguard something from the risk of loss

Transitive: to secure an asset or privilege

Παραδείγματα

The company secured its data by regularly backing it up to a secure server.

Η εταιρεία εξασφάλισε τα δεδομένα της κάνοντας τακτικά αντίγραφα ασφαλείας σε έναν ασφαλή διακομιστή.

secure

ΕΠΊΘΕΤΟ

ασφαλής, προστατευμένος

protected and free from any danger or risk

stable

sure

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ποιοτικό

υπερθετικός βαθμός

most secure

συγκριτικός βαθμός

more secure

διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

The bank vault is highly secure, with multiple layers of security measures in place.

Το χρηματοκιβώτιο της τράπεζας είναι πολύ ασφαλές, με πολλαπλά στρώματα μέτρων ασφαλείας.

ασφαλής, ήρεμος

confident and at ease

Παραδείγματα

She felt secure in her decision.

Αισθανόταν ασφαλής με την απόφασή της.

σταθερός, ασφαλής

unlikely to fail, give way, or be lost

Παραδείγματα

The ladder was secure against the wall.

Η σκάλα ήταν ασφαλής στον τοίχο.

ασφαλής, προστατευμένος

resistant to attack, tampering, or intrusion

Παραδείγματα

The files were encrypted to remain secure.

Τα αρχεία κρυπτογραφήθηκαν για να παραμείνουν ασφαλή.

ασφαλής, εγγυημένος

protected from financial risk

Παραδείγματα

He invested in a secure retirement fund.

Επένδυσε σε ένα ασφαλές συνταξιοδοτικό ταμείο.

Λεξικό Δέντρο

securer

secure

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "secure"στα αγγλικά

Download Mobile App