to secure

sec

ˈsɪk

sik

ure

jʊə

yue

enduredarfurassuredemure

Definizione e significato di "secure"in inglese

to secure

VERBO

ottenere

to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort

Transitive: to secure a success

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

secure

3ª persona singolare

secures

participio presente

securing

passato semplice

secured

participio passato

secured

Esempi

After months of negotiations, they finally secured a contract with the new client.

Dopo mesi di trattative, hanno finalmente ottenuto un contratto con il nuovo cliente.

fissare, bloccare

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

fix

key

Ditransitive: to secure sth to a support structure

Esempi

Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store.

Sarah ha fissato la sua bicicletta al supporto con una robusta serratura prima di entrare nel negozio.

assicurare, chiudere a chiave

to fasten or lock an entry point securely

Transitive: to secure an entry point

Esempi

He secured the door with a deadbolt to prevent unauthorized entry.

Ha assicurato la porta con un catenaccio per prevenire ingressi non autorizzati.

garantire, assicurare

to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid

Transitive: to secure a loan

Esempi

They secured the mortgage by offering their home as collateral.

Hanno garantito il mutuo offrendo la loro casa come garanzia.

assicurare, proteggere

to ensure or safeguard something from the risk of loss

Transitive: to secure an asset or privilege

Esempi

The company secured its data by regularly backing it up to a secure server.

L'azienda ha garantito i propri dati eseguendo regolarmente il backup su un server sicuro.

secure

AGGETTIVO

sicuro

protected and free from any danger or risk

stable

sure

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

qualitativo

superlativo

most secure

comparativo

more secure

graduabile

Esempi

The bank vault is highly secure, with multiple layers of security measures in place.

La cassaforte della banca è altamente sicura, con più strati di misure di sicurezza in atto.

sicuro, tranquillo

confident and at ease

Esempi

She felt secure in her decision.

Si sentiva sicura nella sua decisione.

stabile, sicuro

unlikely to fail, give way, or be lost

Esempi

The ladder was secure against the wall.

La scala era sicura contro il muro.

sicuro, protetto

resistant to attack, tampering, or intrusion

Esempi

The files were encrypted to remain secure.

I file sono stati crittografati per rimanere sicuri.

sicuro, garantito

protected from financial risk

Esempi

He invested in a secure retirement fund.

Ha investito in un fondo pensionistico sicuro.

Albero Lessicale

securer

secure

Parole Vicine

Definizione e significato di "secure"in inglese

Download Mobile App