Шукати
Виберіть мову словника
to secure
01
закріпити, заблокувати
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access
Ditransitive: to secure sth to a support structure
Приклади
Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store.
Сара закріпила свій велосипед на стійці міцним замком перед тим, як зайти до магазину.
The carpenter secured the shelves to the wall to ensure they would n't fall.
Тесляр закріпив полиці до стіни, щоб переконатися, що вони не впадуть.
02
замикати, закріплювати
to fasten or lock an entry point securely
Transitive: to secure an entry point
Приклади
He secured the door with a deadbolt to prevent unauthorized entry.
Він закріпив двері засувом, щоб запобігти несанкціонованому входу.
She secured the suitcase with a combination lock to keep her belongings safe during the trip.
Вона закріпила валізу комбінованим замком, щоб зберегти свої речі в безпеці під час подорожі.
03
убезпечити
to reach or gain a particular thing, typically requiring significant amount of effort
Transitive: to secure a success
Приклади
After months of negotiations, they finally secured a contract with the new client.
Після місяців переговорів вони нарешті забезпечили контракт із новим клієнтом.
She worked tirelessly to secure a scholarship for her studies abroad.
Вона невтомно працювала, щоб отримати стипендію для навчання за кордоном.
04
гарантувати, забезпечувати
to provide collateral or assurances against a loan to ensure the lender is repaid
Transitive: to secure a loan
Приклади
They secured the mortgage by offering their home as collateral.
Вони забезпечили іпотеку, пропонуючи свій будинок як заставу.
He secured the business loan by pledging his inventory as security.
Він забезпечив бізнес-кредит, заставивши свій інвентар як заставу.
05
забезпечувати, захищати
to ensure or safeguard something from the risk of loss
Transitive: to secure an asset or privilege
Приклади
The company secured its data by regularly backing it up to a secure server.
Компанія забезпечила безпеку своїх даних, регулярно створюючи їх резервні копії на захищеному сервері.
They secured their investment by diversifying their portfolio across different asset classes.
Вони забезпечили свої інвестиції, диверсифікуючи портфель за різними класами активів.
secure
Приклади
The bank vault is highly secure, with multiple layers of security measures in place.
Банківське сховище дуже безпечне, з кількома шарами заходів безпеки.
They installed a secure lock on the door to prevent unauthorized access.
Вони встановили безпечний замок на двері, щоб запобігти несанкціонованому доступу.
02
безтурботний, спокійний
free from fear or doubt; easy in mind
03
безпечний, стійкий
not likely to fail or give way
04
безпечний, недоступний для злому
immune to attack; incapable of being tampered with
05
безпечний, фінансово захищений
financially safe
Лексичне Дерево
securer
secure
