खोजें
to crash
01
टूटना, चकनाचूर होना
to break with a sudden and loud impact, often causing damage
Intransitive
उदाहरण
The window crashed under the force of the heavy stone.
भारी पत्थर के बल के तहत खिड़की टूट गई।
The falling piano crashed through the ceiling, creating chaos in the room below.
गिरता हुआ पियानो छत से टकराकर नीचे के कमरे में अराजकता पैदा कर दिया।
02
टकराना, धड़ाम से टकराना
to collide violently, especially involving a vehicle, resulting in damage or injury
Intransitive: to crash | to crash into an obstacle
उदाहरण
The driver failed to stop in time and crashed into the back of the car ahead.
ड्राइवर समय पर रुकने में विफल रहा और आगे वाली कार के पीछे टकरा गया।
I watched in horror as the car crashed into the wall at high speed.
मैंने भय से देखा कि कार तेज गति से दीवार से टकरा गई।
03
गिरना, टूटना
(economics) to lose value suddenly and significantly
Intransitive
उदाहरण
The stock market crashed, wiping out billions in a matter of hours.
शेयर बाजार क्रैश हो गया, जिससे कुछ ही घंटों में अरबों का नुकसान हुआ।
The tech industry 's bubble burst, causing many companies ' shares to crash.
टेक उद्योग का बुलबुला फट गया, जिससे कई कंपनियों के शेयरों में गिरावट आई।
04
टकराना, धड़ाम से गिरना
to move rapidly and with great force, often accompanied by a loud noise
Intransitive: to crash somewhere
उदाहरण
The children crashed through the bushes, laughing and shouting.
बच्चे झाड़ियों के बीच से तेज़ी से निकले, हँसते और चिल्लाते हुए।
The skateboarder crashed down the hill, speeding toward the ramp.
स्केटबोर्डर पहाड़ी से नीचे टकराया, रैंप की ओर तेजी से बढ़ते हुए।
05
गिरना, विफल होना
to suddenly experience a significant failure or halt in a system, process, or operation
Intransitive
उदाहरण
The power grid crashed during the storm, leaving the city in darkness.
तूफान के दौरान बिजली ग्रिड क्रैश हो गया, जिससे शहर अंधेरे में डूब गया।
The engine crashed in the middle of the flight, forcing an emergency landing.
उड़ान के बीच में इंजन क्रैश हो गया, जिससे आपातकालीन लैंडिंग करनी पड़ी।
06
घुसपैठ करना, जबरदस्ती रास्ता बनाना
to push through or make one's way forcefully
Intransitive: to crash somewhere
उदाहरण
He crashed into the room, demanding attention.
वह कमरे में धमाके से घुसा, ध्यान माँगते हुए।
The truck crashed through the barrier after losing control on the icy road.
ट्रक बर्फीली सड़क पर नियंत्रण खोने के बाद बाधा से crash हो गया।
07
गिर पड़ना, सो जाना
to go to bed or fall asleep quickly
Intransitive
Slangउदाहरण
After a long day at work, I just crashed on the couch and fell asleep instantly.
काम के एक लंबे दिन के बाद, मैं सिर्फ सोफे पर गिर गया और तुरंत सो गया।
He was so tired that he crashed as soon as he got home from the trip.
वह इतना थका हुआ था कि यात्रा से घर आते ही वह गिर पड़ा।
08
क्रैश होना, लटकना
(computing) to suddenly stop working
Intransitive
उदाहरण
The application crashed while he was saving his work, causing him to lose unsaved data.
एप्लिकेशन क्रैश हो गया जब वह अपना काम सहेज रहा था, जिससे उसका अनसेव्ड डेटा खो गया।
She had to restart her computer after the system crashed due to a software error.
सॉफ्टवेयर त्रुटि के कारण सिस्टम के क्रैश होने के बाद उसे अपना कंप्यूटर रीस्टार्ट करना पड़ा।
09
टकराना, धड़ाम से टकराना
to cause a vehicle to collide forcefully with an object or another vehicle
Transitive: to crash a vehicle into an obstacle
उदाहरण
He accidentally crashed his car into a telephone pole while trying to avoid hitting a deer.
वह गलती से एक हिरण से टकराने से बचने की कोशिश में अपनी कार को एक टेलीफोन पोल से टकरा दिया।
The driver lost control of the truck and crashed it into a roadside barrier.
ड्राइवर ने ट्रक का नियंत्रण खो दिया और उसे सड़क किनारे बैरियर से टकरा दिया।
10
बिन बुलाए आना, दस्तक देना
to attend a party or event without an invitation
Transitive: to crash a party or event
उदाहरण
He decided to crash the party after hearing about it from a friend.
उसने एक दोस्त से इसके बारे में सुनने के बाद पार्टी में बिन बुलाए जाने का फैसला किया।
They were n’t on the guest list, but they managed to crash the wedding reception.
वे मेहमान सूची में नहीं थे, लेकिन वे शादी की रिसेप्शन में घुसने में कामयाब रहे।
11
गरजना, टकराना
to make a loud, sudden noise, like thunder or waves breaking
Intransitive
उदाहरण
The thunder crashed loudly, startling everyone in the house.
बिजली जोर से गिरी, घर में सभी को चौंका दिया।
We could hear the waves crashing against the rocky shore as the storm intensified.
हम तूफान के तेज होने के साथ ही चट्टानी तट से टकराती लहरों की गड़गड़ाहट सुन सकते थे।
12
ठहरना, रुकना
to stay or reside in a place for a short period
Intransitive: to crash somewhere
उदाहरण
I crashed at my friend's place for the weekend while I was in town.
मैं शहर में था तो मैंने वीकेंड के लिए अपने दोस्त के घर ठहरा।
After the party, we decided to crash at Mark's house since it was closer to the subway.
पार्टी के बाद, हमने मार्क के घर रुकने का फैसला किया क्योंकि यह मेट्रो के करीब था।
Crash
01
दुर्घटना, टक्कर
an accident in which a vehicle, plane, etc. hits something else
उदाहरण
The crash on the highway caused a major traffic delay and required emergency response.
हाईवे पर दुर्घटना ने एक बड़ी यातायात देरी का कारण बना और आपातकालीन प्रतिक्रिया की आवश्यकता थी।
She witnessed a crash between two cars at the intersection and immediately called for help.
उसने चौराहे पर दो कारों के बीच एक हादसे को देखा और तुरंत मदद के लिए बुलाया।
02
धमाका, टकराहट
a sudden loud noise caused by objects breaking or hitting each other
उदाहरण
I heard a crash as the vase fell from the shelf.
मैंने एक धड़ाके की आवाज़ सुनी जब फूलदान अलमारी से गिर गया।
The crash of thunder startled everyone.
बिजली की गड़गड़ाहट ने सभी को चौंका दिया।
03
टक्कर, दुर्घटना
an instance of colliding violently
उदाहरण
The cyclist 's crash into the fence was minor.
साइकिल चालक की बाड़ से टक्कर मामूली थी।
The skier 's crash ended her race early.
स्कीयर का हादसा उसकी दौड़ जल्दी खत्म कर दिया।
04
पतन, संकट
a sudden large decline in business or stock prices
उदाहरण
The 1929 stock market crash caused widespread panic.
1929 के शेयर बाजार के हादसे ने व्यापक दहशत पैदा की.
Economists warned of a potential crash in housing prices.
अर्थशास्त्रियों ने आवास की कीमतों में संभावित गिरावट की चेतावनी दी।
05
क्रैश, हंगामा
an event that causes a computer, system, or application to stop working
उदाहरण
My laptop had a crash and I lost my unsaved work.
मेरे लैपटॉप में क्रैश हुआ और मैंने अपना अनसेव्ड काम खो दिया।
The system crash disrupted the online service for hours.
सिस्टम का क्रैश ऑनलाइन सेवा को घंटों तक बाधित कर दिया।
शब्दावली वृक्ष
crasher
crashing
crash
