Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Harbor
01
λιμάνι, ορμολόγιο
a sheltered area of water along the coast where ships, boats, and other vessels can anchor safely, typically protected from rough seas by natural or artificial barriers
Παραδείγματα
A lighthouse stands at the entrance of the harbor.
Ένα φάρος στέκεται στην είσοδο του λιμανιού.
Παραδείγματα
The non-profit organization serves as a harbor for the homeless, providing shelter and meals.
Ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός λειτουργεί ως λιμάνι για τους άστεγους, παρέχοντας καταφύγιο και γεύματα.
to harbor
01
τρέφω, φυλάσσω
to maintain thoughts, feelings, or emotions, often over time
Transitive: to harbor a thought or feeling
Παραδείγματα
He harbored a dream of traveling the world, even though it seemed impossible.
Κρατούσε ένα όνειρο να ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο, ακόμα κι αν φαινόταν αδύνατο.
02
παρέχω καταφύγιο, φιλοξενώ
to provide a safe place for a person
Transitive: to harbor sb
Παραδείγματα
The underground resistance harbored those persecuted by the regime.
Η υπόγεια αντίσταση φιλοξενούσε όσους διώκονταν από το καθεστώς.
2.1
παρέχω καταφύγιο, προστατεύω
to serve as a habitat or protective environment for a living organism
Transitive: to harbor an organism
Παραδείγματα
Standing water often harbors germs and becomes a breeding ground for mosquitoes.
Το νερό που στάζει συχνά φιλοξενεί μικρόβια και γίνεται ένας βιότοπος αναπαραγωγής για τα κουνούπια.
03
φιλοξενώ, περιέχω
to hold or possess something within
Transitive: to harbor sth
Παραδείγματα
The book harbors a wealth of knowledge about the history of the region.
Το βιβλίο φιλοξενεί ένα πλούτο γνώσης για την ιστορία της περιοχής.
Old useΠαραδείγματα
After months at sea, the ship harbored in the busy port for trade.
Μετά από μήνες στη θάλασσα, το πλοίο αγκυροβόλησε στο πολυσύχναστο λιμάνι για εμπόριο.
05
φιλοξενώ, στέγω
(of an organism) to live within another living organism as a host
Intransitive: to harbor somewhere
Παραδείγματα
The insect harbored within the body of the plant, causing significant damage.
Το έντομο φιλοξενείται μέσα στο σώμα του φυτού, προκαλώντας σημαντικές ζημιές.
Λεξικό Δέντρο
harborage
harborless
harbor
