harbor
har
ˈhɑr
haar
bor
bər
bēr
/ˈhɑːbə/
harbour

A(z) „harbor” jelentĂ©se Ă©s meghatĂĄrozĂĄsa angolul

01

kikötƑ, menedĂ©k

a sheltered area of water along the coast where ships, boats, and other vessels can anchor safely, typically protected from rough seas by natural or artificial barriers
harbor definition and meaning
Példåk
The town ’s harbor is busy with fishing boats returning early in the morning.
A vĂĄros kikötƑje forgalmas a hajnalban visszatĂ©rƑ halĂĄszhajĂłkkal.
02

menedĂ©k, biztonsĂĄgos kikötƑ

a safe place that provides refuge or shelter from danger or difficulty
Példåk
The library became a harbor for students looking to escape the chaos of campus life.
A könyvtĂĄr menedĂ©khellyĂ© vĂĄlt a diĂĄkok szĂĄmĂĄra, akik menekĂŒlni akartak a kampuszi Ă©let kĂĄosza elƑl.
to harbor
01

táplál, megƑriz

to maintain thoughts, feelings, or emotions, often over time
Transitive: to harbor a thought or feeling
to harbor definition and meaning
Példåk
She harbored doubts about the project ’s success from the very beginning.
Ɛ tĂĄplĂĄlt kĂ©tsĂ©geket a projekt sikerĂ©rƑl a kezdetektƑl fogva.
02

menedéket ad, befogad

to provide a safe place for a person
Transitive: to harbor sb
Példåk
She was arrested for harboring a known criminal in her home.
LetartĂłztattĂĄk, mert ismert bƱnözƑt rejtegetett otthonĂĄban.
2.1

befogad, védeni

to serve as a habitat or protective environment for a living organism
Transitive: to harbor an organism
Példåk
Coral reefs harbor diverse marine life, including fish, crustaceans, and mollusks.
A korallzĂĄtonyok menedĂ©ket nyĂșjtanak a halak, rĂĄkok Ă©s puhatestƱek szĂ©les skĂĄlĂĄjĂĄt magĂĄba foglalĂł tengeri Ă©let szĂĄmĂĄra.
2.2

hordoz, szĂĄllĂ­t

to serve as a carrier for harmful microorganisms
Transitive: to harbor harmful microorganisms
Példåk
Some animals harbor diseases that can be transmitted to humans.
NĂ©hĂĄny ĂĄllat olyan betegsĂ©geket hordoz, amelyek ĂĄtvihetƑk az emberre.
03

rejt, tartalmaz

to hold or possess something within
Transitive: to harbor sth
Példåk
The software platform is designed to harbor a vast amount of data.
A szoftverplatform Ășgy van tervezve, hogy nagy mennyisĂ©gƱ adatot tĂĄroljon.
04

kiköt, menedéket keres

(of a ship) to dock or take shelter in a harbor
Intransitive: to harbor somewhere
Old use
Példåk
The fishing boat harbored in the small coastal town after a long journey at sea.
A halåszhajó kikötött a kis tengerparti vårosban a tengeri utazås utån.
05

befogad, szĂĄllĂĄst ad

(of an organism) to live within another living organism as a host
Intransitive: to harbor somewhere
Példåk
Viruses can harbor in the cells of their hosts for long periods without detection.
A vĂ­rusok hosszĂș ideig Ă©szrevĂ©tlenĂŒl Ă©lhetnek gazdĂĄjuk sejtjeiben.
LanGeek
Alkalmazås Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store