অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Harbor
01
বন্দর, হারবার
a sheltered area of water along the coast where ships, boats, and other vessels can anchor safely, typically protected from rough seas by natural or artificial barriers
উদাহরণ
The ships docked in the harbor to avoid the storm approaching from the open sea.
জাহাজগুলি খোলা সমুদ্র থেকে আসা ঝড় এড়াতে বন্দরে নোঙর করেছিল।
The town ’s harbor is busy with fishing boats returning early in the morning.
শহরের বন্দর সকালে ফিরে আসা মাছ ধরার নৌকায় ব্যস্ত।
উদাহরণ
After a long journey, the quaint village served as a harbor for weary travelers seeking rest.
একটি দীর্ঘ যাত্রার পরে, ক্লান্ত ভ্রমণকারীদের জন্য বিশ্রামের সন্ধানে কুইন্ট গ্রামটি আশ্রয়স্থল হিসাবে কাজ করেছিল।
The library became a harbor for students looking to escape the chaos of campus life.
লাইব্রেরি ক্যাম্পাস জীবনের বিশৃঙ্খলা থেকে পালাতে চাওয়া শিক্ষার্থীদের জন্য একটি আশ্রয়স্থল হয়ে উঠেছে।
to harbor
01
পোষণ করা, রাখা
to maintain thoughts, feelings, or emotions, often over time
Transitive: to harbor a thought or feeling
উদাহরণ
He still harbors resentment toward his former business partner.
তিনি এখনও তার প্রাক্তন ব্যবসায়িক অংশীদারের প্রতি পোষণ করেন ক্ষোভ।
She harbored doubts about the project ’s success from the very beginning.
তিনি প্রকল্পের সাফল্য সম্পর্কে শুরু থেকেই পোষণ করেছিলেন সন্দেহ।
02
আশ্রয় দেওয়া, সুরক্ষা প্রদান করা
to provide a safe place for a person
Transitive: to harbor sb
উদাহরণ
During the storm, the family harbored several stranded travelers overnight.
ঝড়ের সময়, পরিবারটি কয়েকজন আটকে পড়া ভ্রমণকারীদের রাতারাতি আশ্রয় দিয়েছে।
She was arrested for harboring a known criminal in her home.
তিনি তার বাড়িতে একজন পরিচিত অপরাধীকে আশ্রয় দেওয়ার জন্য গ্রেফতার হয়েছিলেন।
2.1
আশ্রয় দেওয়া, সুরক্ষা প্রদান করা
to serve as a habitat or protective environment for a living organism
Transitive: to harbor an organism
উদাহরণ
The old tree harbors countless species of birds and insects.
প্রাচীন গাছটি অগণিত প্রজাতির পাখি এবং পোকামাকড়কে আশ্রয় দেয়।
Coral reefs harbor diverse marine life, including fish, crustaceans, and mollusks.
প্রবাল প্রাচীর মাছ, ক্রাস্টেসিয়ান এবং মোলাস্ক সহ বৈচিত্র্যময় সামুদ্রিক জীবনকে আশ্রয় দেয়।
উদাহরণ
Wild animals can harbor pathogens that pose risks to human health.
বন্য প্রাণী মানুষের স্বাস্থ্যের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ রোগজীবাণু আশ্রয় দিতে পারে।
The infected patient unknowingly harbored the flu virus for days before showing symptoms.
সংক্রমিত রোগী লক্ষণ দেখানোর আগে কয়েক দিন ধরে অজান্তেই ফ্লু ভাইরাস বহন করছিল।
03
ধারণ করা, রাখা
to hold or possess something within
Transitive: to harbor sth
উদাহরণ
The old chest harbored a collection of ancient artifacts.
পুরানো সিন্দুকটি প্রাচীন নিদর্শনের একটি সংগ্রহ ধারণ করেছিল।
The software platform is designed to harbor a vast amount of data.
সফ্টওয়্যার প্ল্যাটফর্মটি বিপুল পরিমাণ ডেটা ধারণ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
Old useউদাহরণ
The captain ordered the crew to harbor in the nearest port for the night.
ক্যাপ্টেন রাত কাটানোর জন্য নিকটতম বন্দরে নোঙর করার জন্য ক্রুকে আদেশ দিয়েছিলেন।
The fishing boat harbored in the small coastal town after a long journey at sea.
মাছ ধরার নৌকাটি দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রার পর ছোট উপকূলীয় শহরে নোঙর করেছিল।
05
আশ্রয় দেওয়া, আতিথেয়তা করা
(of an organism) to live within another living organism as a host
Intransitive: to harbor somewhere
উদাহরণ
The parasite harbors within the intestines of its host, feeding off nutrients.
পরজীবী তার হোস্টের অন্ত্রে বাস করে, পুষ্টি উপাদান খেয়ে বেঁচে থাকে।
Viruses can harbor in the cells of their hosts for long periods without detection.
ভাইরাসগুলি তাদের হোস্টের কোষে দীর্ঘ সময় ধরে শনাক্ত না হয়ে বাস করতে পারে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
harborage
harborless
harbor
