অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
hard
উদাহরণ
Learning to play the piano at a professional level is hard and requires years of practice.
পেশাদার স্তরে পিয়ানো বাজানো শেখা কঠিন এবং এর জন্য বছরের পর বছর অনুশীলন প্রয়োজন।
Writing a novel can be hard, as it requires creativity, discipline, and perseverance.
একটি উপন্যাস লেখা কঠিন হতে পারে, কারণ এটির জন্য সৃজনশীলতা, শৃঙ্খলা এবং অধ্যবসায় প্রয়োজন।
উদাহরণ
She prefers hard cheese like cheddar over soft cheese.
তিনি নরম পনিরের চেয়ে চেডারের মতো শক্ত পনির পছন্দ করেন।
The apples were too hard to bite into.
আপেলগুলি কামড়ানোর জন্য খুব শক্ত ছিল।
উদাহরণ
He gave the door a hard push to open it.
তিনি দরজাটি খুলতে একটি শক্ত ধাক্কা দিয়েছিলেন।
The workers hit the metal with hard blows to shape it.
শ্রমিকরা ধাতুকে জোরে আঘাত করে এটিকে আকৃতি দিয়েছে।
04
শক্ত, তালব্য
(of a sound) pronounced by moving the back of the tongue toward the velum
উদাহরণ
In the word " cat, " the " c " is a hard sound.
"বিড়াল" শব্দে, "ক" একটি কঠিন শব্দ।
The letter " g " in " go " makes a hard sound, unlike its soft counterpart in " giant. "
"go"-এ "g" অক্ষরটি একটি কঠিন শব্দ তৈরি করে, "giant"-এ এর নরম প্রতিরূপের বিপরীতে।
05
শক্ত, তীক্ষ্ণ
(of light) producing sharp contrasts and clearly defined shadows
উদাহরণ
The hard light made the shapes stand out.
কঠিন আলো আকারগুলি উজ্জ্বল করে তুলেছিল।
She used hard light to accentuate the details.
তিনি বিবরণ জোর দেওয়ার জন্য কঠিন আলো ব্যবহার করেছেন।
06
কঠিন, মাদক
(of alcoholic beverages) haiving a high alcohol content, often used to describe spirits like whiskey, vodka, or rum
উদাহরণ
He prefers hard liquor over beer.
সে বিয়ারের চেয়ে হার্ড লিকার পছন্দ করে।
At the party, they served mostly hard drinks, including gin and tequila.
পার্টিতে তারা বেশিরভাগ শক্ত পানীয় পরিবেশন করেছিল, যার মধ্যে জিন এবং টেকিলা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
উদাহরণ
He had hard luck finding a job after graduation.
স্নাতক হওয়ার পর চাকরি খুঁজতে তার দুর্ভাগ্য হয়েছিল।
It was hard to watch the team lose after such a strong start.
এত শক্তিশালী সূচনার পর দলটির হার দেখতে কঠিন ছিল।
08
শক্ত, শুষ্ক
stiff or tough due to lack of moisture
উদাহরণ
The bread was hard and stale after sitting out overnight.
রাতভর বাইরে রাখার পর রুটি শক্ত এবং বাসি হয়ে গিয়েছিল।
The cookies were so hard they could break your teeth.
কুকিগুলো এতটাই শক্ত ছিল যে সেগুলো আপনার দাঁত ভেঙে দিতে পারত।
09
শক্ত, চুনযুক্ত
(of water) high in dissolved salts, particularly calcium and magnesium
উদাহরণ
Hard water left white spots on the dishes after they dried.
শক্ত জল শুকানোর পরে থালা - বাসনে সাদা দাগ রেখে গেছে।
The plumber recommended a water softener because the house had hard water.
প্লাম্বার একটি জল সফ্টেনার সুপারিশ করেছিলেন কারণ বাড়িতে শক্ত জল ছিল।
10
শক্ত, ভেদনক্ষম
(of radiation) having relatively high penetrating power or energy, such as X-rays or gamma rays
উদাহরণ
Hard radiation is capable of passing through thick materials like concrete.
হার্ড বিকিরণ কংক্রিটের মতো পুরু উপকরণগুলির মধ্য দিয়ে যেতে সক্ষম।
X-rays are a type of hard radiation used in medical imaging.
এক্স-রে হল মেডিকেল ইমেজিংয়ে ব্যবহৃত এক ধরনের হার্ড বিকিরণ।
11
শক্ত, বাস্তব
based on solid, verifiable evidence or facts
উদাহরণ
The journalist presented hard facts about the crime wave in the city.
সাংবাদিক শহরে অপরাধের ঢেউ সম্পর্কে কঠিন তথ্য উপস্থাপন করেছিলেন।
We need to focus on hard data rather than speculation when making decisions.
সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় অনুমানের চেয়ে কঠিন ডেটাতে ফোকাস করা আমাদের দরকার।
উদাহরণ
Physics is considered a hard science because it focuses on empirical data and testable theories.
পদার্থবিদ্যাকে একটি কঠিন বিজ্ঞান হিসাবে বিবেচনা করা হয় কারণ এটি অভিজ্ঞতামূলক তথ্য এবং পরীক্ষাযোগ্য তত্ত্বগুলিতে কেন্দ্রীভূত করে।
Mathematics is a hard subject, with clear, objective solutions.
গণিত একটি কঠিন বিষয়, স্পষ্ট, উদ্দেশ্যমূলক সমাধান সহ।
13
কঠিন, অনমনীয়
showing an uncompromising or rigid approach, often in politics or opinions
উদাহরণ
The senator 's hard approach on immigration reform alienated moderate voters.
আবাসন সংস্কারে সিনেটরের কঠোর দৃষ্টিভঙ্গি মধ্যপন্থী ভোটারদের দূরে সরিয়ে দিয়েছে।
The debate became more intense as both sides took hard positions on healthcare.
বিতর্ক আরও তীব্র হয়ে উঠল যখন উভয় পক্ষই স্বাস্থ্যসেবা নিয়ে কঠোর অবস্থান নিল।
14
শক্ত, কঠিন
(of a body part) becoming stiff or firm, often in response to certain feelings or physical reactions
উদাহরণ
It ’s common for certain body parts to become hard when they are stimulated.
কিছু শরীরের অংশ উদ্দীপিত হলে শক্ত হয়ে যাওয়া সাধারণ বিষয়।
The body 's natural response in certain situations is to become hard or tense.
কিছু পরিস্থিতিতে শরীরের স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া হল শক্ত বা উত্তেজিত হয়ে ওঠা।
hard
01
কঠিনভাবে, পরিশ্রম করে
with a lot of difficulty or effort
উদাহরণ
He worked hard to achieve his goals.
তিনি তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন।
She studied hard for her exams.
সে তার পরীক্ষার জন্য কঠোর অধ্যয়ন করেছিল।
উদাহরণ
She held hard to the railing as she climbed the steep staircase.
তিনি খাড়া সিঁড়ি বেয়ে উঠার সময় রেলিংটি শক্ত করে ধরে ছিলেন।
He gripped the steering wheel hard during the storm.
ঝড়ের সময় তিনি স্টিয়ারিং হুইলটি শক্ত করে ধরেছিলেন।
03
মনোযোগ সহকারে, গভীরভাবে
in an earnest or focused manner
উদাহরণ
She thought hard about the decision before making a choice.
একটি পছন্দ করার আগে তিনি সিদ্ধান্ত সম্পর্কে কঠিন ভেবেছিলেন।
He stared hard at the map, trying to make sense of the route.
তিনি মানচিত্রটিকে কঠোরভাবে তাকিয়ে ছিলেন, রুটটি বোঝার চেষ্টা করছিলেন।
04
সম্পূর্ণভাবে, দৃঢ়ভাবে
to the fullest extent, often used in specific contexts like navigation
উদাহরণ
The captain ordered to steer hard starboard to avoid the reef.
প্রধান অধিনায়ক প্রবাল প্রাচীর এড়াতে হার্ড স্টারবোর্ডে চালানোর আদেশ দিয়েছিলেন।
The sailors were told to turn hard port as the storm approached.
নাবিকদের বলা হয়েছিল ঝড় এগিয়ে আসার সাথে সাথে শক্ত বন্দরে ঘুরতে।
উদাহরণ
The cabin stands hard by the lake, offering a perfect view.
কেবিনটি হ্রদের ঠিক পাশে দাঁড়িয়ে আছে, একটি নিখুঁত দৃশ্য প্রদান করে।
They set up camp hard by the trail to catch the sunrise.
তারা সূর্যোদয় ধরতে ট্রেইলের ঠিক পাশে ক্যাম্প স্থাপন করেছিল।
06
শক্ত, দৃঢ়
into a firm state
উদাহরণ
The clay baked hard in the sun.
মাটি রোদে শক্ত হয়ে বেকড হয়েছে।
The glue dried hard after a few minutes.
কয়েক মিনিট পরে আঠা শক্ত হয়ে শুকিয়ে গেল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
hardly
hardness
hardy
hard
