hard

hɑ:d

haad

hazardhoardheard

تعريف ومعنى "hard"في اللغة الإنجليزية

hard

صفة

صعب, شاق

needing a lot of skill or effort to do

arduous

big

challenging

demanding

difficult

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

وصفي

صيغة التفضيل

hardest

صيغة المقارنة

harder

قابل للتدرج

أمثلة

Learning to play the piano at a professional level is hard and requires years of practice.

تعلم العزف على البيانو بمستوى محترف صعب ويتطلب سنوات من الممارسة.

قاس, صلب

very difficult to cut, bend, or break

firm

rigid

solid

stiff

unyielding

أمثلة

She prefers hard cheese like cheddar over soft cheese.

إنها تفضل الجبن الصلب مثل الشيدر على الجبن الطري.

قاس, قوي

done with great force or intensity

forceful

أمثلة

He gave the door a hard push to open it.

أعطى الباب دفعة قوية لفتحه.

قاس, لهوي

(of a sound) pronounced by moving the back of the tongue toward the velum

أمثلة

In the word "cat," the "c" is a hard sound.

في كلمة "قطة"، الصوت "ك" هو صوت قاسٍ.

قاس, حاد

(of light) producing sharp contrasts and clearly defined shadows

أمثلة

The hard light made the shapes stand out.

جعل الضوء القاسي الأشكال تبرز.

قوي, كحولي

(of alcoholic beverages) haiving a high alcohol content, often used to describe spirits like whiskey, vodka, or rum

strong

أمثلة

He prefers hard liquor over beer.

يفضل المشروبات الكحولية القوية على البيرة.

صعب, قاس

difficult to endure or experience, often related to misfortune

tough

أمثلة

He had hard luck finding a job after graduation.

واجه صعوبة في العثور على وظيفة بعد التخرج.

قاس, جاف

stiff or tough due to lack of moisture

أمثلة

The bread was hard and stale after sitting out overnight.

كان الخبز قاسيًا وباليًا بعد أن بقي خارجًا طوال الليل.

قاسي, كلسي

(of water) high in dissolved salts, particularly calcium and magnesium

أمثلة

Hard water left white spots on the dishes after they dried.

ترك الماء العسر بقعًا بيضاء على الأطباق بعد جفافها.

قاسي, اختراقي

(of radiation) having relatively high penetrating power or energy, such as X-rays or gamma rays

أمثلة

Hard radiation is capable of passing through thick materials like concrete.

الإشعاع القاسي قادر على اختراق مواد سميكة مثل الخرسانة.

صلب, ملموس

based on solid, verifiable evidence or facts

authentic

factual

legitimate

logical

material

أمثلة

The journalist presented hard facts about the crime wave in the city.

قدم الصحفي حقائق قاطعة عن موجة الجريمة في المدينة.

قاس, صارم

(of subjects) relying on measurable, verifiable data or facts

empiric

empirical

أمثلة

Physics is considered a hard science because it focuses on empirical data and testable theories.

تعتبر الفيزياء علمًا صعبًا لأنها تركز على البيانات التجريبية والنظريات القابلة للاختبار.

قاس, متصلب

showing an uncompromising or rigid approach, often in politics or opinions

rigid

strict

inflexible

أمثلة

The senator's hard approach on immigration reform alienated moderate voters.

أسلوب السناتور الصارم بشأن إصلاح الهجرة أبعد الناخبين المعتدلين.

قاس, صلب

(of a body part) becoming stiff or firm, often in response to certain feelings or physical reactions

أمثلة

It’s common for certain body parts to become hard when they are stimulated.

من الشائع أن تصبح بعض أجزاء الجسم صلبة عند تحفيزها.

قاسٍ, شديد

extremely cold and harsh in a way that affects living things or farming

أمثلة

The hard winter damaged many crops.

تسببت الشتاء القاسي في إتلاف العديد من المحاصيل.

hard

ظرف

بصعوبة, بجد

with a lot of difficulty or effort

furiously

industriously

strenuously

vigorously

intensively

معلومات نحوية

ظرف الكيفية

أمثلة

He worked hard to achieve his goals.

عمل بجد لتحقيق أهدافه.

بشدة, بقوة

in a firm or tight manner, often referring to how something is held

firmly

tightly

أمثلة

She held hard to the railing as she climbed the steep staircase.

تمسكت بشدة بالدرابزين وهي تصعد الدرج الحاد.

بتركيز, بعمق

in an earnest or focused manner

advertently

attentively

carefully

closely

أمثلة

She thought hard about the decision before making a choice.

فكرت بجد في القرار قبل اتخاذ خيار.

بشدة, بقوة

to the fullest extent, often used in specific contexts like navigation

أمثلة

The captain ordered to steer hard starboard to avoid the reef.

أمر القبطان بالتوجيه بشدة إلى الميمنة لتجنب الشعاب المرجانية.

قريب, بجوار

in close proximity to a particular place or time

adjacent

near

nearby

nigh

أمثلة

The cabin stands hard by the lake, offering a perfect view.

تقع الكوخ على مقربة شديدة من البحيرة، مما يوفر منظرًا رائعًا.

صلب, قاس

into a firm state

أمثلة

The clay baked hard in the sun.

اخبز الطين قاسيًا في الشمس.

شجرة معجمية

hardly

hardness

hardy

hard

كلمات قريبة

hard bristle toothbrush

hard candy

تعريف ومعنى "hard"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App