hard
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
hardest
比較級
harder
程度表現可
分野
difficulty, effort, skill
例
Learning to play the piano at a professional level is hard and requires years of practice.
プロのレベルでピアノを弾くことを学ぶのは難しいことであり、何年もの練習が必要です。
例
She prefers hard cheese like cheddar over soft cheese.
彼女は柔らかいチーズよりチェダーのような硬いチーズを好む。
例
He gave the door a hard push to open it.
彼はドアを開けるために強く押した。
04
硬い, 軟口蓋音の
(of a sound) pronounced by moving the back of the tongue toward the velum
例
In the word "cat," the "c" is a hard sound.
「猫」という単語では、「c」は硬い音です。
05
硬い, 鋭い
(of light) producing sharp contrasts and clearly defined shadows
例
The hard light made the shapes stand out.
ハードな光が形を際立たせた。
06
強い, アルコール性の
(of alcoholic beverages) haiving a high alcohol content, often used to describe spirits like whiskey, vodka, or rum
例
He prefers hard liquor over beer.
彼はビールよりも強い酒を好む。
例
He had hard luck finding a job after graduation.
卒業後、彼は仕事を見つけるのに不運だった。
08
硬い, 乾いた
stiff or tough due to lack of moisture
例
The bread was hard and stale after sitting out overnight.
一晩中外に置いておいたパンは硬く、古くなっていた。
09
硬い, 石灰質の
(of water) high in dissolved salts, particularly calcium and magnesium
例
Hard water left white spots on the dishes after they dried.
硬水は乾燥後に食器に白い斑点を残しました。
10
硬い, 透過性の高い
(of radiation) having relatively high penetrating power or energy, such as X-rays or gamma rays
例
Hard radiation is capable of passing through thick materials like concrete.
硬い放射線は、コンクリートのような厚い材料を透過することができます。
11
堅実な, 具体的な
based on solid, verifiable evidence or facts
例
The journalist presented hard facts about the crime wave in the city.
ジャーナリストは、市内の犯罪の波についての確固たる事実を提示した。
例
Physics is considered a hard science because it focuses on empirical data and testable theories.
物理学は、経験的なデータと検証可能な理論に焦点を当てているため、ハードサイエンスと考えられています。
13
厳しい, 妥協しない
showing an uncompromising or rigid approach, often in politics or opinions
例
The senator's hard approach on immigration reform alienated moderate voters.
移民改革に関する上院議員の厳しいアプローチは、穏健な有権者を遠ざけた。
14
硬い, 堅い
(of a body part) becoming stiff or firm, often in response to certain feelings or physical reactions
例
It’s common for certain body parts to become hard when they are stimulated.
特定の体の部位が刺激されると硬くなることはよくあることです。
15
厳しい, 過酷な
extremely cold and harsh in a way that affects living things or farming
例
The hard winter damaged many crops.
厳しい冬が多くの作物に被害を与えた。
hard
01
一生懸命に, 苦労して
with a lot of difficulty or effort
文法情報
様態副詞
例
He worked hard to achieve his goals.
彼は目標を達成するために一生懸命働いた。
例
She held hard to the railing as she climbed the steep staircase.
彼女は急な階段を上りながら手すりをしっかり握りしめた。
例
She thought hard about the decision before making a choice.
彼女は選択をする前に、その決定について一生懸命考えた。
04
完全に, しっかりと
to the fullest extent, often used in specific contexts like navigation
例
The captain ordered to steer hard starboard to avoid the reef.
船長は、礁を避けるために右いっぱいに舵を切るよう命じた。
例
The cabin stands hard by the lake, offering a perfect view.
そのキャビンは湖のすぐそばに立っており、完璧な眺めを提供しています。
06
硬く, 堅く
into a firm state
例
The clay baked hard in the sun.
粘土は太陽の下で硬く焼けました。
LanGeek
モバイルアプリをダウンロード
語彙ツリー
hardly
hardness
hardy
hard
