hard

hɑ:d

haad

hazardhoardheard

Định nghĩa và ý nghĩa của "hard"trong tiếng Anh

hard

TÍNH TỪ

khó, gian nan

needing a lot of skill or effort to do

arduous

big

challenging

demanding

difficult

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

chỉ tính chất

so sánh nhất

hardest

so sánh hơn

harder

có thể phân cấp

Các ví dụ

Learning to play the piano at a professional level is hard and requires years of practice.

Học chơi piano ở trình độ chuyên nghiệp rất khó và đòi hỏi nhiều năm luyện tập.

cứng, rắn

very difficult to cut, bend, or break

firm

rigid

solid

stiff

unyielding

Các ví dụ

She prefers hard cheese like cheddar over soft cheese.

Cô ấy thích phô mai cứng như cheddar hơn là phô mai mềm.

mạnh, cứng

done with great force or intensity

forceful

Các ví dụ

He gave the door a hard push to open it.

Anh ấy đã mạnh đẩy cánh cửa để mở nó.

cứng, vòm miệng

(of a sound) pronounced by moving the back of the tongue toward the velum

Các ví dụ

In the word "cat," the "c" is a hard sound.

Trong từ "mèo", âm "c" là một âm cứng.

gắt, sắc nét

(of light) producing sharp contrasts and clearly defined shadows

Các ví dụ

The hard light made the shapes stand out.

Ánh sáng gắt làm nổi bật các hình dạng.

mạnh, có cồn

(of alcoholic beverages) haiving a high alcohol content, often used to describe spirits like whiskey, vodka, or rum

strong

Các ví dụ

He prefers hard liquor over beer.

Anh ấy thích rượu mạnh hơn bia.

khó khăn, vất vả

difficult to endure or experience, often related to misfortune

tough

Các ví dụ

He had hard luck finding a job after graduation.

Anh ấy đã không may khi tìm việc sau khi tốt nghiệp.

cứng, khô

stiff or tough due to lack of moisture

Các ví dụ

The bread was hard and stale after sitting out overnight.

Bánh mì đã cứng và ôi thiu sau khi để qua đêm.

cứng, có vôi

(of water) high in dissolved salts, particularly calcium and magnesium

Các ví dụ

Hard water left white spots on the dishes after they dried.

Nước cứng để lại những vết trắng trên bát đĩa sau khi chúng khô.

cứng, xuyên thấu

(of radiation) having relatively high penetrating power or energy, such as X-rays or gamma rays

Các ví dụ

Hard radiation is capable of passing through thick materials like concrete.

Bức xạ cứng có khả năng xuyên qua các vật liệu dày như bê tông.

cứng, cụ thể

based on solid, verifiable evidence or facts

authentic

factual

legitimate

logical

material

Các ví dụ

The journalist presented hard facts about the crime wave in the city.

Nhà báo đã trình bày những sự thật không thể chối cãi về làn sóng tội phạm trong thành phố.

cứng, nghiêm ngặt

(of subjects) relying on measurable, verifiable data or facts

empiric

empirical

Các ví dụ

Physics is considered a hard science because it focuses on empirical data and testable theories.

Vật lý được coi là một khoa học cứng vì nó tập trung vào dữ liệu thực nghiệm và các lý thuyết có thể kiểm chứng.

cứng rắn, không khoan nhượng

showing an uncompromising or rigid approach, often in politics or opinions

rigid

strict

inflexible

Các ví dụ

The senator's hard approach on immigration reform alienated moderate voters.

Cách tiếp cận cứng rắn của thượng nghị sĩ về cải cách nhập cư đã làm xa lánh các cử tri ôn hòa.

cứng, rắn

(of a body part) becoming stiff or firm, often in response to certain feelings or physical reactions

Các ví dụ

It’s common for certain body parts to become hard when they are stimulated.

Việc một số bộ phận cơ thể trở nên cứng khi bị kích thích là điều bình thường.

khắc nghiệt, khốc liệt

extremely cold and harsh in a way that affects living things or farming

Các ví dụ

The hard winter damaged many crops.

Mùa đông khắc nghiệt đã làm hư hại nhiều vụ mùa.

hard

TRẠNG TỪ

khó khăn, chăm chỉ

with a lot of difficulty or effort

furiously

industriously

strenuously

vigorously

intensively

thông tin ngữ pháp

trạng từ chỉ cách thức

Các ví dụ

He worked hard to achieve his goals.

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu của mình.

chặt chẽ, mạnh mẽ

in a firm or tight manner, often referring to how something is held

firmly

tightly

Các ví dụ

She held hard to the railing as she climbed the steep staircase.

Cô ấy chặt chẽ nắm lấy tay vịn khi leo lên cầu thang dốc.

chăm chú, kỹ lưỡng

in an earnest or focused manner

advertently

attentively

carefully

closely

Các ví dụ

She thought hard about the decision before making a choice.

Cô ấy đã suy nghĩ kỹ lưỡng về quyết định trước khi đưa ra lựa chọn.

hết cỡ, chắc chắn

to the fullest extent, often used in specific contexts like navigation

Các ví dụ

The captain ordered to steer hard starboard to avoid the reef.

Thuyền trưởng ra lệnh bẻ lái hết cỡ sang mạn phải để tránh rạn san hô.

gần, sát

in close proximity to a particular place or time

adjacent

near

nearby

nigh

Các ví dụ

The cabin stands hard by the lake, offering a perfect view.

Căn nhà gỗ đứng sát ngay bên hồ, mang đến tầm nhìn hoàn hảo.

cứng, rắn

into a firm state

Các ví dụ

The clay baked hard in the sun.

Đất sét nướng cứng dưới ánh mặt trời.

Cây Từ Vựng

hardly

hardness

hardy

hard

Từ Gần

hard bristle toothbrush

hard candy

Định nghĩa và ý nghĩa của "hard"trong tiếng Anh

Download Mobile App