Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
hard
Beispiele
Performing surgery is hard and requires precise skills and years of medical training.
Eine Operation durchzuführen ist schwierig und erfordert präzise Fähigkeiten und Jahre medizinischer Ausbildung.
Beispiele
The hard shell of the crab protects it from predators.
Die harte Schale des Krabbens schützt ihn vor Raubtieren.
Beispiele
The workers hit the metal with hard blows to shape it.
Die Arbeiter schlugen mit harten Schlägen auf das Metall, um es zu formen.
04
hart, velar
(of a sound) pronounced by moving the back of the tongue toward the velum
Beispiele
The hard " k " sound is common in words like " key " and " kite. "
Der harte "k"-Laut ist häufig in Wörtern wie "Schlüssel" und "Drachen".
05
hart, scharf
(of light) producing sharp contrasts and clearly defined shadows
Beispiele
The photo looked more dramatic with hard light.
Das Foto wirkte dramatischer mit hartem Licht.
06
hart, alkoholisch
(of alcoholic beverages) haiving a high alcohol content, often used to describe spirits like whiskey, vodka, or rum
Beispiele
She decided to stick with hard alcohol for the evening.
Sie entschied sich, für den Abend bei hartem Alkohol zu bleiben.
Beispiele
It was hard to watch the team lose after such a strong start.
Es war hart, das Team nach einem so starken Start verlieren zu sehen.
08
hart, trocken
stiff or tough due to lack of moisture
Beispiele
The cookies were so hard they could break your teeth.
Die Kekse waren so hart, dass sie Ihre Zähne brechen könnten.
09
hart, kalkhaltig
(of water) high in dissolved salts, particularly calcium and magnesium
Beispiele
The detergent did n’t work well in the hard water, leaving a film on the clothes.
Das Waschmittel funktionierte in hartem Wasser nicht gut und hinterließ einen Film auf der Kleidung.
10
hart, durchdringend
(of radiation) having relatively high penetrating power or energy, such as X-rays or gamma rays
Beispiele
The laboratory uses hard radiation sources for experiments in material science.
Das Labor verwendet harte Strahlungsquellen für Experimente in der Materialwissenschaft.
11
hart, konkret
based on solid, verifiable evidence or facts
Beispiele
He only trusts hard facts, not rumors or hearsay.
Er vertraut nur harten Fakten, nicht Gerüchten oder Hörensagen.
Beispiele
The hard sciences are often seen as more rigorous due to their reliance on concrete evidence.
Die harten Wissenschaften werden oft als strenger angesehen, weil sie sich auf konkrete Beweise stützen.
13
hart, kompromisslos
showing an uncompromising or rigid approach, often in politics or opinions
Beispiele
He joined the hard right wing of the party, pushing for stricter policies.
Er schloss sich dem harten Flügel der Partei an und setzte sich für strengere Politik ein.
14
hart, steif
(of a body part) becoming stiff or firm, often in response to certain feelings or physical reactions
Beispiele
The body 's natural response in certain situations is to become hard or tense.
Die natürliche Reaktion des Körpers in bestimmten Situationen ist, hart oder angespannt zu werden.
hard
01
schwer, hart
with a lot of difficulty or effort
Beispiele
I tried hard to lift the heavy box.
Ich habe mich sehr angestrengt, um die schwere Kiste zu heben.
Beispiele
The child held hard to his mother's hand in the crowded place.
Das Kind hielt fest die Hand seiner Mutter an dem überfüllten Ort.
03
konzentriert, intensiv
in an earnest or focused manner
Beispiele
I had to think hard to remember the answer.
Ich musste hart nachdenken, um mich an die Antwort zu erinnern.
04
voll, fest
to the fullest extent, often used in specific contexts like navigation
Beispiele
The crew had to pull hard astern to maneuver out of the narrow channel.
Die Crew musste hart achteraus ziehen, um aus dem engen Kanal zu manövrieren.
Beispiele
The train station is hard next to the main road.
Der Bahnhof ist direkt neben der Hauptstraße.
06
hart, fest
into a firm state
Beispiele
The cement will set hard by tomorrow morning.
Der Zement wird bis morgen früh hart werden.
Lexikalischer Baum
hardly
hardness
hardy
hard
