Szukaj
hard
Przykłady
Performing surgery is hard and requires precise skills and years of medical training.
Przeprowadzanie operacji jest trudne i wymaga precyzyjnych umiejętności oraz lat szkolenia medycznego.
Przykłady
The hard shell of the crab protects it from predators.
Twarda skorupa kraba chroni go przed drapieżnikami.
Przykłady
The coach gave a hard shout to motivate the players during the game.
Trener wydał głośny okrzyk, aby zmotywować zawodników podczas gry.
04
twardy, welarny
(of a sound) pronounced by moving the back of the tongue toward the velum
Przykłady
The hard " k " sound is common in words like " key " and " kite. "
Twardy dźwięk "k" jest powszechny w słowach takich jak "klucz" i "latawiec".
05
twardy, ostry
(of light) producing sharp contrasts and clearly defined shadows
Przykłady
The photo looked more dramatic with hard light.
Zdjęcie wyglądało bardziej dramatycznie przy ostrym świetle.
06
mocny, alkoholowy
(of alcoholic beverages) haiving a high alcohol content, often used to describe spirits like whiskey, vodka, or rum
Przykłady
She decided to stick with hard alcohol for the evening.
Postanowiła trzymać się mocnych alkoholi na wieczór.
Przykłady
She ’s been through some hard times, but always keeps a smile.
Przeszła przez kilka trudnych chwil, ale zawsze zachowuje uśmiech.
08
twardy, suchy
stiff or tough due to lack of moisture
Przykłady
The cake became hard after being left in the fridge for too long.
Ciasto stało się twarde po zbyt długim przechowywaniu w lodówce.
09
twardy, wapienny
(of water) high in dissolved salts, particularly calcium and magnesium
Przykłady
The detergent did n’t work well in the hard water, leaving a film on the clothes.
Detergent nie działał dobrze w twardej wodzie, pozostawiając osad na ubraniach.
10
twardy, przenikliwy
(of radiation) having relatively high penetrating power or energy, such as X-rays or gamma rays
Przykłady
The laboratory uses hard radiation sources for experiments in material science.
Laboratorium wykorzystuje źródła twardego promieniowania do eksperymentów w nauce o materiałach.
11
twardy, konkretny
based on solid, verifiable evidence or facts
Przykłady
He only trusts hard facts, not rumors or hearsay.
Ufa tylko twardym faktom, a nie plotkom lub pogłoskom.
Przykłady
The hard sciences are often seen as more rigorous due to their reliance on concrete evidence.
Nauki ścisłe są często postrzegane jako bardziej rygorystyczne ze względu na ich zależność od konkretnych dowodów.
13
twardy, nieustępliwy
showing an uncompromising or rigid approach, often in politics or opinions
Przykłady
He joined the hard right wing of the party, pushing for stricter policies.
Dołączył do twardego skrzydła partii, naciskając na surowszą politykę.
14
twardy, sztywny
(of a body part) becoming stiff or firm, often in response to certain feelings or physical reactions
Przykłady
During moments of intense focus, some people notice their muscles become hard from the concentration.
W chwilach intensywnej koncentracji niektórzy ludzie zauważają, że ich mięśnie stają się twarde od skupienia.
hard
01
ciężko, trudno
with a lot of difficulty or effort
Przykłady
I tried hard to lift the heavy box.
Starałem się mocno, aby podnieść ciężkie pudełko.
Przykłady
The child held hard to his mother's hand in the crowded place.
Dziecko mocno trzymało się ręki matki w zatłoczonym miejscu.
03
skupienie, intensywnie
in an earnest or focused manner
Przykłady
I had to think hard to remember the answer.
Musiałem ciężko myśleć, żeby przypomnieć sobie odpowiedź.
04
całkowicie, mocno
to the fullest extent, often used in specific contexts like navigation
Przykłady
The crew had to pull hard astern to maneuver out of the narrow channel.
Załoga musiała ciągnąć mocno do tyłu, aby wydostać się z wąskiego kanału.
Przykłady
The train station is hard next to the main road.
Dworzec kolejowy znajduje się tuż przy głównej drodze.
06
twardo, mocno
into a firm state
Przykłady
The cement will set hard by tomorrow morning.
Cement stwardnieje twardo do jutrzejszego rana.
Drzewo Leksykalne
hardly
hardness
hardy
hard
