Szukaj
Wybierz język słownika
stiff
01
sztywny, twardy
not flexible and therefore hard to bend or change shape
Przykłady
The cardboard was too stiff to fold into the desired shape.
The artist chose a stiff canvas to create a more structured painting.
Artysta wybrał sztywne płótno, aby stworzyć bardziej ustrukturyzowany obraz.
02
sztywny, twardy
not moving or operating freely due to being rigid or tight
Przykłady
The door was so stiff that it took a lot of force to open it.
Drzwi były tak sztywne, że potrzeba było dużo siły, aby je otworzyć.
03
sztywny, oficjalny
having a rigid or reserved demeanor, often due to formality or discomfort
Przykłady
He gave a stiff response to the casual question.
Dał sztywną odpowiedź na swobodne pytanie.
His stiff attitude made it hard to connect with him.
Jego sztywne nastawienie utrudniało nawiązanie z nim kontaktu.
04
potężny, silny
powerful
05
sztywny, surowy
harsh or severe in nature or effect
Przykłady
The negotiation process became stiff as both sides refused to compromise on their terms.
Proces negocjacji stał się sztywny, gdy obie strony odmówiły kompromisu w swoich warunkach.
After sitting in the same position for hours, I stood up with a stiff back that made it hard to move.
Po godzinach siedzenia w tej samej pozycji wstałem ze sztywnym kręgosłupem, który utrudniał poruszanie się.
06
pijany, wstawiony
very drunk
07
twardy, zdecydowany
marked by firm determination or resolution; not shakable
08
sztywny, spięty
(of a person or body part) unable to move easily or comfortably, often due to pain or tightness in the muscles or joints
Przykłady
He felt stiff from the repetitive movements at work.
Czuł się sztywny od powtarzających się ruchów w pracy.
The injury left his arm stiff and difficult to move.
Kontuzja sprawiła, że jego ramię było sztywne i trudne do poruszenia.
Stiff
01
zwykły facet, przeciętny człowiek
an ordinary man
02
zwłoki, nieboszczyk
the dead body of a human being
Drzewo Leksykalne
stiffen
stiffly
stiffness
stiff
