stiff
01
stel, hård
not flexible and therefore hard to bend or change shape
Exempel
The fabric was too stiff to drape nicely.
Tyget var för stel för att drapera snyggt.
02
stel, styv
not moving easily
Exempel
The machine runs stiff until it warms up.
Maskinen går stel tills den blir varm.
Exempel
His stiff mannerisms made him seem unapproachable.
Hans stela maner gjorde honom oåtkomlig.
04
stark, intensiv
strong or intense in force
Exempel
The bill came with a stiff fee.
Räkningen kom med en hög avgift.
05
stark, kraftfull
producing a strong physical or chemical effect
Exempel
The formula is stiff and needs dilution.
Formeln är styv och behöver spädas ut.
06
full, berusad
extremely drunk
Exempel
He got stiff after only a few drinks.
Han blev styv efter bara några få drinkar.
07
fast, beslutsam
showing firm resolve or determination
Exempel
Her stiff commitment impressed everyone.
Hennes fasta engagemang imponerade alla.
08
stel, styv
(of a person or body part) unable to move easily or comfortably, often due to pain or tightness in the muscles or joints
Exempel
The cold weather made my hands stiff and hard to move.
Det kalla vädret gjorde mina händer stelna och svåra att röra.
Stiff
01
en vanlig kille, en vanlig person
an ordinary or unremarkable person
Exempel
The job pays enough for the average stiff.
Jobbet betalar tillräckligt för den genomsnittliga personen.
02
lik, kropp
a human corpse
Exempel
The movie opens with a stiff in the river.
Filmen börjar med en lik i floden.
stiff
01
stel, stelt
in a rigid or inflexible manner
Exempel
He kept his back stiff while lifting the crate.
Han höll ryggen stel medan han lyfte lådan.
02
ytterst, intensivt
to an extreme or intense degree
Exempel
He was penalized stiff for the violation.
Han straffades hårt för överträdelsen.
Lexikalt Träd
stiffen
stiffly
stiffness
stiff
