sticky
01
kladdig, kletig
having a thick consistency that clings to surfaces when in contact
Exempel
The syrup was sticky and hard to clean off the counter.
Sirapen var kladdig och svår att städa bort från bänken.
She avoided the sticky caramel on the plate.
Hon undvek den kletiga karamellen på tallriken.
02
kladdig, svettig
(of skin or clothing) feeling damp and uncomfortable due to sweat or moisture
Exempel
After the intense workout, his shirt felt sticky against his back.
Efter den intensiva träningen kändes hans skjorta kladdig mot ryggen.
The humid air left her skin feeling sticky and clammy.
Den fuktiga luften lämnade hennes hud kletig och fuktig.
Exempel
The sticky weather made everyone feel sluggish and tired.
Det klibbiga vädret fick alla att känna sig slö och trött.
We decided to stay indoors to escape the sticky heat of the afternoon.
Vi bestämde oss för att stanna inomhus för att undkomma den klistriga eftermiddagsvärmen.
04
klibbig, stel
(of economic phenomena) resistant to adjustments or fluctuations
Exempel
Economists often analyze sticky prices to understand inflation trends.
Ekonomer analyserar ofta klibbiga priser för att förstå inflationstrender.
The market faced challenges due to sticky costs that would n't adapt to demand shifts.
Marknaden stod inför utmaningar på grund av klibbiga kostnader som inte anpassade sig efter efterfrågeförändringar.
05
knepig, komplicerad
having difficulties that make a situation challenging
Exempel
The sticky situation required quick thinking to resolve.
Den knepiga situationen krävde snabbt tänkande för att lösas.
They encountered a sticky challenge while organizing the event.
De stötte på en klurig utmaning när de organiserade evenemanget.
06
klistrig, fast
having content that remains prominently displayed or easily accessible on a website
Exempel
The website features a sticky navigation bar for easy access to important links.
Webbplatsen har en fast navigeringsfält för enkel åtkomst till viktiga länkar.
The sticky header keeps the logo and menu visible while scrolling.
Den klistriga rubriken håller logotypen och menyn synliga medan du rullar.
Sticky
01
post-it-lapp, klisterlapp
a piece of paper that has an adhesive backing, commonly used for notes or reminders
Exempel
She left a sticky on the fridge to remind him about the grocery list.
Hon lämnade en klisterlapp på kylskåpet för att påminna honom om inköpslistan.
He used a bright yellow sticky to mark important pages in the book.
Han använde en ljusgul klisterlapp för att markera viktiga sidor i boken.
Lexikalt Träd
stickily
stickiness
sticky
stick
