Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
sticky
01
klebrig, zähflüssig
having a thick consistency that clings to surfaces when in contact
Beispiele
The syrup was sticky and hard to clean off the counter.
Der Sirup war klebrig und schwer von der Theke zu reinigen.
She avoided the sticky caramel on the plate.
Sie vermied den klebrigen Karamell auf dem Teller.
02
klebrig, schwitzig
(of skin or clothing) feeling damp and uncomfortable due to sweat or moisture
Beispiele
After the intense workout, his shirt felt sticky against his back.
Nach dem intensiven Training fühlte sich sein Hemd klebrig auf seinem Rücken an.
The humid air left her skin feeling sticky and clammy.
Die feuchte Luft ließ ihre Haut klebrig und feucht fühlen.
Beispiele
The sticky weather made everyone feel sluggish and tired.
Das schwüle Wetter ließ alle sich träge und müde fühlen.
We decided to stay indoors to escape the sticky heat of the afternoon.
Wir beschlossen, drinnen zu bleiben, um der schwülen Hitze des Nachmittags zu entkommen.
04
klebrig, starr
(of economic phenomena) resistant to adjustments or fluctuations
Beispiele
Economists often analyze sticky prices to understand inflation trends.
Ökonomen analysieren oft starre Preise, um Inflationsentwicklungen zu verstehen.
The market faced challenges due to sticky costs that would n't adapt to demand shifts.
Der Markt sah sich aufgrund von starren Kosten, die sich nicht an Nachfrageverschiebungen anpassten, Herausforderungen gegenüber.
05
heikel, verwickelt
having difficulties that make a situation challenging
Beispiele
The sticky situation required quick thinking to resolve.
Die heikle Situation erforderte schnelles Denken, um gelöst zu werden.
They encountered a sticky challenge while organizing the event.
Sie stießen auf eine schwierige Herausforderung bei der Organisation der Veranstaltung.
06
haftend, fest
having content that remains prominently displayed or easily accessible on a website
Beispiele
The website features a sticky navigation bar for easy access to important links.
Die Website verfügt über eine feststehende Navigationsleiste für einen einfachen Zugriff auf wichtige Links.
The sticky header keeps the logo and menu visible while scrolling.
Die klebrige Kopfzeile hält das Logo und das Menü beim Scrollen sichtbar.
Sticky
01
Haftnotiz, Klebezettel
a piece of paper that has an adhesive backing, commonly used for notes or reminders
Beispiele
She left a sticky on the fridge to remind him about the grocery list.
Sie hinterließ einen Zettel am Kühlschrank, um ihn an die Einkaufsliste zu erinnern.
He used a bright yellow sticky to mark important pages in the book.
Er verwendete einen hellgelben Haftnotiz, um wichtige Seiten im Buch zu markieren.
Lexikalischer Baum
stickily
stickiness
sticky
stick
