جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
sticky
01
چسبنده, چسبناک
having a thick consistency that clings to surfaces when in contact
مثالها
The syrup was sticky and hard to clean off the counter.
شربت چسبناک بود و تمیز کردنش از روی پیشخوان سخت بود.
She avoided the sticky caramel on the plate.
او از کارامل چسبناک روی بشقاب اجتناب کرد.
02
چسبنده, عرق زده
(of skin or clothing) feeling damp and uncomfortable due to sweat or moisture
مثالها
After the intense workout, his shirt felt sticky against his back.
بعد از تمرین شدید، پیراهنش روی پشتش چسبناک احساس شد.
The humid air left her skin feeling sticky and clammy.
هوای مرطوب پوست او را چسبناک و مرطوب کرد.
مثالها
The sticky weather made everyone feel sluggish and tired.
هوای چسبناک باعث شد همه احساس تنبلی و خستگی کنند.
We decided to stay indoors to escape the sticky heat of the afternoon.
ما تصمیم گرفتیم در داخل بمانیم تا از گرمای چسبنده بعدازظهر فرار کنیم.
04
چسبنده, سخت
(of economic phenomena) resistant to adjustments or fluctuations
مثالها
Economists often analyze sticky prices to understand inflation trends.
اقتصاددانها اغلب قیمتهای چسبنده را برای درک روندهای تورم تحلیل میکنند.
The market faced challenges due to sticky costs that would n't adapt to demand shifts.
بازار به دلیل هزینههای چسبنده که با تغییرات تقاضا سازگار نبودند، با چالشهایی مواجه شد.
05
دشوار, پیچیده
having difficulties that make a situation challenging
مثالها
The sticky situation required quick thinking to resolve.
وضعیت چالشبرانگیز به تفکر سریع برای حل نیاز داشت.
They encountered a sticky challenge while organizing the event.
آنها با یک چالش سخت در حین سازماندهی رویداد مواجه شدند.
06
ثابت, پایدار
having content that remains prominently displayed or easily accessible on a website
مثالها
The website features a sticky navigation bar for easy access to important links.
وبسایت دارای نوار ناوبری چسبنده است برای دسترسی آسان به لینکهای مهم.
The sticky header keeps the logo and menu visible while scrolling.
هدر چسبنده لوگو و منو را در حین اسکرول کردن قابل مشاهده نگه میدارد.
Sticky
01
یادداشت چسبنده, کاغذ چسبنده
a piece of paper that has an adhesive backing, commonly used for notes or reminders
مثالها
She left a sticky on the fridge to remind him about the grocery list.
او یک یادداشت چسبنده روی یخچال گذاشت تا به او یادآوری کند لیست خرید را.
He used a bright yellow sticky to mark important pages in the book.
او از یک یادداشت چسبنده زرد روشن برای علامت گذاری صفحات مهم کتاب استفاده کرد.
درخت واژگانی
stickily
stickiness
sticky
stick
