Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
sticky
01
ragacsos, nyúlós
having a thick consistency that clings to surfaces when in contact
Példák
The syrup was sticky and hard to clean off the counter.
A szirup ragacsos volt és nehéz volt letörölni a pultról.
She avoided the sticky caramel on the plate.
Kerülte a ragacsos karamellt a tányéron.
02
ragacsos, izzadtságos
(of skin or clothing) feeling damp and uncomfortable due to sweat or moisture
Példák
After the intense workout, his shirt felt sticky against his back.
Az intenzív edzés után az inge ragadósnak érződött a hátán.
The humid air left her skin feeling sticky and clammy.
A párás levegő ragacsossá és nyirkossá tette a bőrét.
Példák
The sticky weather made everyone feel sluggish and tired.
A ragacsos idő mindenkit lustának és fáradtnak érezte magát.
We decided to stay indoors to escape the sticky heat of the afternoon.
Úgy döntöttünk, hogy bent maradunk, hogy elkerüljük a délutáni ragacsos meleget.
04
ragacsos, merev
(of economic phenomena) resistant to adjustments or fluctuations
Példák
Economists often analyze sticky prices to understand inflation trends.
A közgazdászok gyakran elemeznek ragadós árakat, hogy megértsék az inflációs trendeket.
The market faced challenges due to sticky costs that would n't adapt to demand shifts.
A piac kihívásokkal nézett szembe a ragadós költségek miatt, amelyek nem alkalmazkodtak a kereslet változásaihoz.
05
trükkös, bonyolult
having difficulties that make a situation challenging
Példák
The sticky situation required quick thinking to resolve.
A trükkös helyzet gyors gondolkodást igényelt a megoldáshoz.
They encountered a sticky challenge while organizing the event.
Trükkös kihívással találták magukat szemben az esemény szervezése közben.
06
ragadós, rögzített
having content that remains prominently displayed or easily accessible on a website
Példák
The website features a sticky navigation bar for easy access to important links.
A weboldalon van egy ragadós navigációs sáv a fontos linkek könnyű eléréséhez.
The sticky header keeps the logo and menu visible while scrolling.
A ragadós fejléc a görgetés közben is láthatóvá teszi a logót és a menüt.
Sticky
01
poszt-it, ragasztó jegyzet
a piece of paper that has an adhesive backing, commonly used for notes or reminders
Példák
She left a sticky on the fridge to remind him about the grocery list.
Egy ragasztó cetlit hagyott a hűtőn, hogy emlékeztesse a bevásárlólistára.
He used a bright yellow sticky to mark important pages in the book.
Egy élénk sárga ragasztó jegyzetet használt a könyv fontos oldalainak megjelölésére.
Lexikai Fa
stickily
stickiness
sticky
stick
