sticky
01
ねばねばした, べとべとした
having a thick consistency that clings to surfaces when in contact
例
The syrup was sticky and hard to clean off the counter.
シロップはベタベタしていて、カウンターからきれいにするのが難しかった。
She avoided the sticky caramel on the plate.
彼女は皿の上のベタベタしたキャラメルを避けた。
例
After the intense workout, his shirt felt sticky against his back.
激しいワークアウトの後、彼のシャツは背中にベタベタと感じた。
The humid air left her skin feeling sticky and clammy.
湿った空気が彼女の肌をベタつかせ、じめじめと感じさせた。
例
The sticky weather made everyone feel sluggish and tired.
ベタつく天候は、誰もがだるく疲れたと感じさせました。
We decided to stay indoors to escape the sticky heat of the afternoon.
午後のベタつく暑さを逃れるために、私たちは屋内にいることに決めました。
04
粘着性の, 硬直した
(of economic phenomena) resistant to adjustments or fluctuations
例
Economists often analyze sticky prices to understand inflation trends.
経済学者は、インフレの傾向を理解するために、しばしば粘着的な価格を分析します。
The market faced challenges due to sticky costs that would n't adapt to demand shifts.
需要の変化に適応しない粘着性のあるコストのために、市場は課題に直面しました。
05
厄介な, 込み入った
having difficulties that make a situation challenging
例
The sticky situation required quick thinking to resolve.
厄介な状況を解決するには迅速な思考が必要でした。
They encountered a sticky challenge while organizing the event.
彼らはイベントの組織化中に厄介な課題に遭遇しました。
06
固定された, スティッキー
having content that remains prominently displayed or easily accessible on a website
例
The website features a sticky navigation bar for easy access to important links.
このウェブサイトには、重要なリンクに簡単にアクセスできるように固定ナビゲーションバーが備わっています。
The sticky header keeps the logo and menu visible while scrolling.
スティッキーヘッダーは、スクロール中にロゴとメニューを表示したままにします。
Sticky
01
付箋, 粘着メモ
a piece of paper that has an adhesive backing, commonly used for notes or reminders
例
She left a sticky on the fridge to remind him about the grocery list.
彼女は冷蔵庫に付箋を貼って、食料品リストを思い出させた。
He used a bright yellow sticky to mark important pages in the book.
彼は本の重要なページをマークするために明るい黄色の付箋を使いました。
語彙ツリー
stickily
stickiness
sticky
stick
