rugged
01
険しい, ごつごつした
(of land or terrain) rough, uneven, and often difficult to navigate, with features such as steep slopes or rocky surfaces
Disapproving
例
The rugged mountains were difficult to climb.
険しい山は登るのが難しかった。
The trail wound through the rugged terrain, making hiking challenging.
その小道は険しい地形を通り抜け、ハイキングを挑戦的なものにした。
02
頑丈な, 丈夫な
sturdily constructed and able to endure harsh treatment or challenging environments
Approving例
The backpacker invested in a rugged tent, ensuring it could withstand the unpredictable weather conditions during the wilderness expedition.
バックパッカーは、荒野の探検中に予測不能な天候条件に耐えられることを確認して、頑丈なテントに投資しました。
The construction worker wore rugged work boots, providing protection and support on the demanding job site.
その建設作業員は、過酷な作業現場で保護とサポートを提供する頑丈な作業靴を履いていました。
03
having long, narrow, shallow depressions, grooves, or wrinkles on a surface
例
The old table had a rugged surface from years of use.
His hands were rugged from decades of manual labor.
Disapproving例
The hikers faced rugged terrain that tested their endurance and skills.
ハイカーたちは、彼らの持久力とスキルを試した険しい地形に直面しました。
The rugged conditions of the mountain range made it a popular destination for experienced climbers.
山脈の険しい状況は、経験豊富なクライマーにとって人気のある目的地となりました。
05
(of a man's face) having strong, well-defined, and attractive features
Approving例
The actor was known for his rugged good looks.
His rugged face made him stand out in the crowd.
06
(of a person) tough, resilient, and capable of handling challenging or difficult situations, even at the risk of confrontation
例
She 's a rugged entrepreneur who thrives under pressure.
Rugged individuals often adapt quickly to unexpected problems.
語彙ツリー
ruggedize
ruggedly
ruggedness
rugged
