stiff
例
The cardboard was too stiff to fold into the desired shape.
段ボールは硬すぎて、望む形に折り曲げることができなかった。
02
硬い, 堅い
not moving easily
例
The door was so stiff that it took a lot of force to open it.
レバーは引くにはあまりにも固すぎた。
例
His stiff mannerisms made him seem unapproachable.
彼の堅苦しい物腰は、彼を近づきがたいように見せた。
04
強い, 激しい
strong or intense in force
05
強い, 効き目の強い
producing a strong physical or chemical effect
例
The medicine is too stiff for children.
その薬は子供には強すぎる。
06
酔っ払った, 泥酔した
extremely drunk
例
She was too stiff to walk straight.
彼女はまっすぐ歩くにはあまりにも酔っ払っていた。
07
堅い, 断固とした
showing firm resolve or determination
例
She maintained a stiff resolve despite setbacks.
彼女は挫折にもかかわらず、固い決意を維持しました。
08
硬い, こわばった
(of a person or body part) unable to move easily or comfortably, often due to pain or tightness in the muscles or joints
例
He felt stiff from the repetitive movements at work.
彼は仕事での反復運動で硬直したと感じた。
Stiff
01
普通の人, 平凡な人
an ordinary or unremarkable person
02
死体, 亡骸
a human corpse
例
The detectives found a stiff in the alley.
探偵たちは路地で死体を見つけた。
stiff
01
堅く, こわばって
in a rigid or inflexible manner
02
極めて, 強烈に
to an extreme or intense degree
例
The wind was cold stiff by nightfall.
日暮れには風が冷たく硬くなった。
語彙ツリー
stiffen
stiffly
stiffness
stiff
