stiff
stiff
stɪf
stif
sniffstuffstaffskiff

تعریف و معنی "stiff"در زبان انگلیسی

stiff
01

سفت, خشک، سخت

not flexible and therefore hard to bend or change shape 
stiff definition and meaning
مثال‌ها
The cardboard was too stiff to fold into the desired shape. 

مقوا بیش از حد سفت بود تا به شکل مورد نظر تا شود.

02

سخت و محکم

not moving easily 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
stiffest
شکل تفضیلی
stiffer
درجه‌پذیر
مثال‌ها
The lever was too stiff to pull. 

اهرم برای کشیدن بیش از حد سفت بود.

03

سفت, رسمی

having a rigid or reserved demeanor, often due to formality or discomfort 
مثال‌ها
He gave a stiff response to the casual question. 

او به سوال معمولی یک پاسخ سخت داد.

04

قوی, شدید

strong or intense in force 
مثال‌ها
They faced stiff competition in the finals. 

آنها در فینال با رقابت شدید روبرو شدند.

05

قوی, شدید

producing a strong physical or chemical effect 
مثال‌ها
The medicine is too stiff for children. 

دارو برای کودکان خیلی قوی است.

06

مست, مدهوش

extremely drunk 
مثال‌ها
She was too stiff to walk straight. 

او خیلی مست بود که بتواند مستقیم راه برود.

07

محکم, مصمم

showing firm resolve or determination 
مثال‌ها
She maintained a stiff resolve despite setbacks. 

او با وجود شکست‌ها، عزم سخت خود را حفظ کرد.

08

سفت, سخت

(of a person or body part) unable to move easily or comfortably, often due to pain or tightness in the muscles or joints 
مثال‌ها
He felt stiff from the repetitive movements at work. 

او از حرکات تکراری در کار احساس سفتی می‌کرد.

Stiff
01

یک آدم معمولی, یک فرد عادی

an ordinary or unremarkable person 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
stiffs
مثال‌ها
He's just a stiff trying to make a living. 

او فقط یک فرد معمولی است که سعی در تأمین معاش دارد.

02

جسد, مرده

a human corpse 
مثال‌ها
The detectives found a stiff in the alley. 

کارآگاهان یک جسد در کوچه پیدا کردند.

stiff
01

سفت, سخت

in a rigid or inflexible manner 
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
He walked stiff, barely bending his knees. 

او سفت راه می‌رفت، به زانوهایش خم نمی‌شد.

02

به شدت, به شدت زیاد

to an extreme or intense degree 
مثال‌ها
The wind was cold stiff by nightfall. 

باد تا غروب سفت سرد بود.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه