جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Firm
01
شرکت, شرکت بزرگ
a business or company, particularly one owned by two or more partners
مثالها
The law firm specializes in corporate litigation and intellectual property law.
شرکت وکالت در دعاوی شرکتی و حقوق مالکیت معنوی تخصص دارد.
They established a consulting firm to provide expertise in business strategy.
آنها یک شرکت مشاوره تأسیس کردند تا تخصص در استراتژی کسبوکار ارائه دهند.
firm
01
محکم, پابرجا
relatively hard and resistant to being changed into a different shape by force
مثالها
The mattress was firm, providing excellent support for his back.
تشک سفت بود و حمایت عالی برای کمرش فراهم میکرد.
The ground felt firm beneath her feet as she walked along the trail.
زمین زیر پای او سفت احساس میشد در حالی که او در مسیر قدم میزد.
02
پایدار, محکم
not liable to fluctuate or especially to fall
مثالها
He remained firm in his decision to move abroad, despite the objections of his friends.
او با وجود مخالفت دوستانش، در تصمیم خود برای نقل مکان به خارج از کشور محکم باقی ماند.
Her firm stance on the issue made it clear she would n’t change her mind.
موضع محکم او در مورد این مسئله روشن کرد که او نظر خود را تغییر نخواهد داد.
04
قوی و مقاوم
strong and capable of resisting pressure or force
مثالها
She held onto the railing with a firm grip as she descended the stairs.
او در حالی که از پلهها پایین میآمد، با گرفتن محکم به نردهها چسبیده بود.
The firm handshake conveyed confidence and strength.
دست دادن محکم اعتماد و قدرت را منتقل کرد.
05
محکم, تغییر ناپذیر
not open to change or adjustment
مثالها
The deadline for the project is firm, and no extensions will be granted.
مهلت پروژه قطعی است و هیچ تمدیدی اعطا نخواهد شد.
The terms of the agreement are firm and can not be negotiated further.
شرایط توافق قطعی است و قابل مذاکره بیشتر نیست.
06
محکم, استوار
securely established
07
محکم, پایدار
(of especially a person's physical features) not shaking or trembling
08
محکم, قوی
possessing the tone and resiliency of healthy tissue
09
محکم, استوار
unwavering in devotion to friend or vow or cause
10
محکم, استوار
securely fixed in place
firm
01
محکم, با عزم
in a steady, resolute, or unwavering way
مثالها
She stood firm in her decision, despite mounting pressure.
او با وجود فشار فزاینده، در تصمیم خود محکم ایستاد.
He held firm during the negotiation and did n't lower his price.
او در طول مذاکره محکم ایستاد و قیمت خود را پایین نیاورد.
