Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Firm
01
firma, společnost
a business or company, particularly one owned by two or more partners
Příklady
The law firm specializes in corporate litigation and intellectual property law.
Advokátní kancelář se specializuje na obchodní spory a právo duševního vlastnictví.
They established a consulting firm to provide expertise in business strategy.
Založili poradenskou firmu, aby poskytovali odborné znalosti v obchodní strategii.
firm
01
pevný
relatively hard and resistant to being changed into a different shape by force
Příklady
The mattress was firm, providing excellent support for his back.
Matrace byla pevná a poskytovala výbornou podporu pro jeho záda.
The ground felt firm beneath her feet as she walked along the trail.
Půda pod jejíma nohama se zdála pevná, když šla po stezce.
02
stabilní, pevný
not liable to fluctuate or especially to fall
Příklady
He remained firm in his decision to move abroad, despite the objections of his friends.
Zůstal pevný ve svém rozhodnutí přestěhovat se do zahraničí, navzdory námitkám svých přátel.
Her firm stance on the issue made it clear she would n’t change her mind.
Její pevné stanovisko k této problematice jasně ukázalo, že nezmění názor.
04
pevný, silný
strong and capable of resisting pressure or force
Příklady
She held onto the railing with a firm grip as she descended the stairs.
Držela se zábradlí pevným stiskem, když scházela po schodech.
The firm handshake conveyed confidence and strength.
Pevné potřesení rukou vyjadřovalo sebevědomí a sílu.
05
pevný, neměnný
not open to change or adjustment
Příklady
The deadline for the project is firm, and no extensions will be granted.
Termín projektu je pevný a nebudou uděleny žádné prodloužení.
The terms of the agreement are firm and can not be negotiated further.
Podmínky dohody jsou pevné a nelze je dále vyjednávat.
06
pevný, solidní
securely established
07
pevný, stabilní
(of especially a person's physical features) not shaking or trembling
08
pevný, silný
possessing the tone and resiliency of healthy tissue
09
pevný, neochvějný
unwavering in devotion to friend or vow or cause
10
pevný, solidní
securely fixed in place
firm
01
pevně, rozhodně
in a steady, resolute, or unwavering way
Příklady
She stood firm in her decision, despite mounting pressure.
Zůstala pevná ve svém rozhodnutí, navzdory rostoucímu tlaku.
He held firm during the negotiation and did n't lower his price.
Během jednání zůstal pevný a nesnížil svou cenu.
to firm
01
napnout se, stát se napjatějším
become taut or tauter
02
napnout, utáhnout
make taut or tauter
