Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Firm
01
firme
a business or company, particularly one owned by two or more partners
Exemples
The law firm specializes in corporate litigation and intellectual property law.
Le cabinet d'avocats est spécialisé dans le contentieux des entreprises et le droit de la propriété intellectuelle.
They established a consulting firm to provide expertise in business strategy.
Ils ont créé un cabinet de conseil pour fournir une expertise en stratégie d'entreprise.
firm
01
solide, ferme
relatively hard and resistant to being changed into a different shape by force
Exemples
The mattress was firm, providing excellent support for his back.
Le matelas était ferme, offrant un excellent soutien pour son dos.
The ground felt firm beneath her feet as she walked along the trail.
Le sol semblait ferme sous ses pieds alors qu'elle marchait le long du sentier.
02
stable, solide
not liable to fluctuate or especially to fall
Exemples
He remained firm in his decision to move abroad, despite the objections of his friends.
Il est resté ferme dans sa décision de partir à l'étranger, malgré les objections de ses amis.
Her firm stance on the issue made it clear she would n’t change her mind.
Sa position ferme sur le sujet a montré clairement qu'elle ne changerait pas d'avis.
04
ferme, solide
strong and capable of resisting pressure or force
Exemples
She held onto the railing with a firm grip as she descended the stairs.
Elle s'est accrochée à la rampe avec une prise ferme en descendant les escaliers.
The firm handshake conveyed confidence and strength.
La poignée de main ferme a transmis confiance et force.
05
ferme, inébranlable
not open to change or adjustment
Exemples
The deadline for the project is firm, and no extensions will be granted.
La date limite du projet est ferme, et aucune prolongation ne sera accordée.
The terms of the agreement are firm and can not be negotiated further.
Les termes de l'accord sont fermes et ne peuvent pas être négociés davantage.
06
ferme, solide
securely established
07
ferme, stable
(of especially a person's physical features) not shaking or trembling
08
ferme, solide
possessing the tone and resiliency of healthy tissue
09
ferme, inébranlable
unwavering in devotion to friend or vow or cause
10
ferme, solide
securely fixed in place
firm
01
fermement, résolument
in a steady, resolute, or unwavering way
Exemples
She stood firm in her decision, despite mounting pressure.
Elle est restée ferme dans sa décision, malgré la pression croissante.
He held firm during the negotiation and did n't lower his price.
Il est resté ferme pendant la négociation et n'a pas baissé son prix.
