Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
stiff
01
merev, kemény
not flexible and therefore hard to bend or change shape
Példák
The artist chose a stiff canvas to create a more structured painting.
A művész egy merev vászonra esett választásával, hogy strukturáltabb festményt hozzon létre.
02
merev, kemény
not moving easily
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
stiffest
középfok
stiffer
fokozható
Példák
The door hinge is stiff from rust.
Az ajtózsanér merev a rozsdától.
Példák
They had a stiff conversation about business matters.
Merev beszélgetésük volt az üzleti ügyekről.
04
erős, intenzív
strong or intense in force
Példák
The team put up stiff resistance.
A csapat kemény ellenállást tanúsított.
05
erős, hatásos
producing a strong physical or chemical effect
Példák
That cleaner is stiff enough to remove any stain.
Az a tisztítószer elég erős ahhoz, hogy eltávolítson bármilyen foltot.
06
részeg, ittas
extremely drunk
Példák
He stumbled out of the bar completely stiff.
Teljesen részeg állapotban botladozott ki a bárból.
07
szilárd, eltökélt
showing firm resolve or determination
Példák
He met the challenge with stiff determination.
Merev eltökéltséggel fogadta a kihívást.
08
merev, feszült
(of a person or body part) unable to move easily or comfortably, often due to pain or tightness in the muscles or joints
Példák
The injury left his arm stiff and difficult to move.
A sérülés miatt a karja merev és nehezen mozgatható lett.
Stiff
01
egy hétköznapi fickó, egy hétköznapi ember
an ordinary or unremarkable person
nyelvtani információk
élőségi állapot
ember
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
stiffs
Példák
The bar was full of stiffs after work.
A munka után a bár tele volt hétköznapi emberekkel.
02
holttest, hulla
a human corpse
Példák
They hauled the stiff to the morgue.
Elhúzták a holttestet a boncterembe.
stiff
01
mereven, merevülten
in a rigid or inflexible manner
nyelvtani információk
Példák
She held her arm stiff during the examination.
Mereven tartotta a karját a vizsgálat alatt.
02
rendkívül, intenzíven
to an extreme or intense degree
Példák
They were charged stiff for the repair.
Drágán számolták fel nekik a javítást.
Lexikai Fa
stiffen
stiffly
stiffness
stiff



























