Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
stiff
01
άκαμπτος, σκληρός
not flexible and therefore hard to bend or change shape
Παραδείγματα
The cardboard was too stiff to fold into the desired shape.
The artist chose a stiff canvas to create a more structured painting.
Ο καλλιτέχνης επέλεξε ένα άκαμπτο καμβά για να δημιουργήσει έναν πιο δομημένο πίνακα.
02
άκαμπτος, σκληρός
not moving or operating freely due to being rigid or tight
Παραδείγματα
The door was so stiff that it took a lot of force to open it.
Η πόρτα ήταν τόσο άκαμπτη που χρειάστηκε πολλή δύναμη για να ανοίξει.
03
άκαμπτος, επίσημος
having a rigid or reserved demeanor, often due to formality or discomfort
Παραδείγματα
He gave a stiff response to the casual question.
Έδωσε μια άκαμπτη απάντηση στην απλή ερώτηση.
His stiff attitude made it hard to connect with him.
Η άκαμπτη συμπεριφορά του έκανε δύσκολη τη σύνδεση μαζί του.
04
ισχυρός, δυνατός
powerful
05
άκαμπτος, αυστηρός
harsh or severe in nature or effect
Παραδείγματα
The negotiation process became stiff as both sides refused to compromise on their terms.
Η διαδικασία διαπραγμάτευσης έγινε άκαμπτη καθώς και οι δύο πλευρές αρνήθηκαν να συμβιβαστούν στους όρους τους.
After sitting in the same position for hours, I stood up with a stiff back that made it hard to move.
Αφού κάθισα στην ίδια θέση για ώρες, σηκώθηκα με μια σκληρή πλάτη που έκανε δύσκολη την κίνηση.
06
μεθυσμένος, μπουκωμένος
very drunk
07
σταθερός, αποφασιστικός
marked by firm determination or resolution; not shakable
08
άκαμπτος, σκληρός
(of a person or body part) unable to move easily or comfortably, often due to pain or tightness in the muscles or joints
Παραδείγματα
He felt stiff from the repetitive movements at work.
Ένιωθε άκαμπτος από τις επαναλαμβανόμενες κινήσεις στη δουλειά.
The injury left his arm stiff and difficult to move.
Ο τραυματισμός άφησε το χέρι του άκαμπτο και δύσκολο να κινηθεί.
Stiff
01
συνηθισμένος τύπος, κοινός άνθρωπος
an ordinary man
02
πτώμα, νεκρός
the dead body of a human being
Λεξικό Δέντρο
stiffen
stiffly
stiffness
stiff
