Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
stiff
01
steif, starr
not flexible and therefore hard to bend or change shape
Beispiele
The fabric was too stiff to drape nicely.
Der Stoff war zu steif, um schön zu fallen.
02
steif, starr
not moving easily
Beispiele
The machine runs stiff until it warms up.
Die Maschine läuft steif, bis sie warm wird.
Beispiele
His stiff attitude made it hard to connect with him.
Seine steife Haltung machte es schwer, mit ihm in Kontakt zu treten.
04
stark, intensiv
strong or intense in force
Beispiele
They endured stiff opposition from the council.
Sie ertrugen heftigen Widerstand vom Rat.
05
stark, wirksam
producing a strong physical or chemical effect
Beispiele
The formula is stiff and needs dilution.
Die Formel ist steif und muss verdünnt werden.
06
betrunken, besoffen
extremely drunk
Beispiele
He got stiff after only a few drinks.
Er wurde starr nach nur wenigen Getränken.
07
fest, entschlossen
showing firm resolve or determination
Beispiele
Her stiff commitment impressed everyone.
Ihr fester Einsatz beeindruckte alle.
08
steif, starr
(of a person or body part) unable to move easily or comfortably, often due to pain or tightness in the muscles or joints
Beispiele
The cold weather made my hands stiff and hard to move.
Das kalte Wetter machte meine Hände steif und schwer zu bewegen.
Stiff
01
ein gewöhnlicher Typ, eine gewöhnliche Person
an ordinary or unremarkable person
Beispiele
The job pays enough for the average stiff.
Der Job zahlt genug für den durchschnittlichen Menschen.
02
Leiche, Kadaver
a human corpse
Beispiele
The movie opens with a stiff in the river.
Der Film beginnt mit einer Leiche im Fluss.
stiff
01
steif, starr
in a rigid or inflexible manner
Beispiele
He kept his back stiff while lifting the crate.
Er hielt seinen Rücken steif, während er die Kiste hob.
02
äußerst, intensiv
to an extreme or intense degree
Beispiele
He was penalized stiff for the violation.
Er wurde für den Verstoß streng bestraft.
Lexikalischer Baum
stiffen
stiffly
stiffness
stiff
