Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
stiff
01
rígido, duro
not flexible and therefore hard to bend or change shape
Exemplos
The cardboard was too stiff to fold into the desired shape.
The artist chose a stiff canvas to create a more structured painting.
O artista escolheu uma tela rígida para criar uma pintura mais estruturada.
02
rígido, duro
not moving or operating freely due to being rigid or tight
Exemplos
The door was so stiff that it took a lot of force to open it.
A porta estava tão dura que foi preciso muita força para abri-la.
Exemplos
He gave a stiff response to the casual question.
Ele deu uma resposta rígida à pergunta casual.
His stiff attitude made it hard to connect with him.
Sua atitude rígida dificultou a conexão com ele.
04
poderoso, forte
powerful
05
rígido, severo
harsh or severe in nature or effect
Exemplos
The negotiation process became stiff as both sides refused to compromise on their terms.
O processo de negociação ficou rígido quando ambas as partes se recusaram a ceder em seus termos.
After sitting in the same position for hours, I stood up with a stiff back that made it hard to move.
Depois de ficar sentado na mesma posição por horas, levantei-me com uma costas rígidas que dificultavam o movimento.
06
bêbado, embriagado
very drunk
07
firme, resoluto
marked by firm determination or resolution; not shakable
08
rígido, duro
(of a person or body part) unable to move easily or comfortably, often due to pain or tightness in the muscles or joints
Exemplos
He felt stiff from the repetitive movements at work.
Ele se sentiu rígido com os movimentos repetitivos no trabalho.
The injury left his arm stiff and difficult to move.
A lesão deixou seu braço rígido e difícil de mover.
Stiff
01
cara comum, homem médio
an ordinary man
02
cadáver, defunto
the dead body of a human being
Árvore Lexical
stiffen
stiffly
stiffness
stiff
